Lyrics and translation Несчастный случай - Малышка

Малышка

Эй, малышка,
Бери меня под белы руки,
Веди меня туда, где звуки
Роняют в душу мне огонь,
Малышка,
Беги сюда, поближе к сцене,
Давай забудем на мгновенье,
Что нам несет грядущий день.

Джаз-банд играет декаданс-данс мьюзик,
Новый декаданс-данс мьюзик,
Новый декаданс-данс мьюзик,
Ай, всю-то ночку напролет.

Эй, малышка!
Разлито время по бокалам,
И дело, в сущности, за малым -
Легко пригубить этот яд.
Эй, малышка!
В руке твоей не вянут розы,
И мир глядит с немой угрозой
В окно на наш нелепый сад.

А тут играет декаданс-данс мьюзик,
Новый декаданс-данс мьюзик,
Новый декаданс-данс мьюзик,
Ай, всю-то ночку напролет.

Little Girl

Hey, baby girl,
Take me by my white hands,
Lead me where the sounds
Drop fire into my soul,
Baby girl,
Run here, closer to the stage,
Let's forget for a moment,
What the coming day brings us.

The jazz band plays decadent dance music,
New decadent dance music,
New decadent dance music,
Oh, all night long.

Hey, baby girl!
Time is spilled into the glasses,
And in essence, it's a small matter -
It's easy to sip this poison.
Hey, baby girl!
Roses don't wilt in your hand,
And the world looks with a silent threat
Out the window at our absurd garden.

And the decadent dance music plays here,
New decadent dance music,
New decadent dance music,
Oh, all night long.