Lyrics and translation Несчастный случай - На берегу пустынных вод

На берегу пустынных вод

(Цинхаро. Цинхаро. Чамо виаре.
Виджода. Цинхаро. Чамо виаре.
Хо-хо-хо-хомо Люденс
Пу! Пу! Пу! Пу! Пу! Пу!)
На берегу пустынных вод
Водили девки хоровод,
И Императору Петру
Плевали в кофей по утру,
Они ему мешали жить -
Не дали город заложить,
И даже Богу самому
Не догадаться - почему.
Дэнс, дэнс, дэнс - еще четыре-тыре такта.
(Хо-хо-хо-хомо Люденс)
Дэнс, дэнс, дэнс - еще четыре-тыре такта.
(Хо-хо-хо-хомо Люденс)
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
Дэнс, дэнс, дэнс.
(Хо-хо-хо-хомо Люденс
Пу! Пу! Пу! Пу!)
Когда я буду далеко,
(когда я буду далеко)
Не надог плакать, Сулико.
(О- о- о)
Когда я в дальней стороне,
(когда я в дальней стороне)
Живи и помни обо мне.
(Е - е)
Глазами, полными тоски,
(глазами, полными тоски)
Ты смотришь в сторону реки,
(А- а- а)
Где девки водят хоровод
(Ready! Steady! Na mopede go!
Such me, such me now.)
На берегу пустынных вод.
Дэнс, дэнс, дэнс - еще четыре-тыре такта.
(Хо-хо-хо-хомо Люденс)
Дэнс, дэнс, дэнс - еще четыре-тыре такта.
(Хо-хо-хо-хомо Люденс)
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс.
(Пу! Пу! Пу! Пу!
Come on, baby-baby, come on, baby-baby,
Come on, baby-baby, come on, baby-baby,
Come on, baby-baby, come on, baby-baby, yah!)

Sur les rives des eaux désolées

(Tsinharo. Tsinharo. Chamo viare.
Vidjoda. Tsinharo. Chamo viare.
Ho-ho-ho-homo Ludens
Pouf ! Pouf ! Pouf ! Pouf ! Pouf ! Pouf !)
Sur les rives des eaux désolées,
Les filles menaient un rond,
Et à l'empereur Pierre,
Elles crachaient dans le café le matin,
Elles l'empêchaient de vivre -
Elles ne l'ont pas laissé construire la ville,
Et même à Dieu lui-même,
Il ne pouvait pas deviner pourquoi.
Danse, danse, danse - encore quatre-quatre temps.
(Ho-ho-ho-homo Ludens)
Danse, danse, danse - encore quatre-quatre temps.
(Ho-ho-ho-homo Ludens)
Danse, danse, danse, danse, danse, danse,
Danse, danse, danse.
(Ho-ho-ho-homo Ludens
Pouf ! Pouf ! Pouf ! Pouf !)
Quand je serai loin,
(quand je serai loin)
Ne pleure pas, Suliko.
(Oh - oh - oh)
Quand je serai dans un pays lointain,
(quand je serai dans un pays lointain)
Vis et souviens-toi de moi.
(E - e)
Avec des yeux remplis de tristesse,
(avec des yeux remplis de tristesse)
Tu regardes vers la rivière,
(A - a - a)
Où les filles mènent le rond
(Ready ! Steady ! Na mopede go !
Such me, such me now.)
Sur les rives des eaux désolées.
Danse, danse, danse - encore quatre-quatre temps.
(Ho-ho-ho-homo Ludens)
Danse, danse, danse - encore quatre-quatre temps.
(Ho-ho-ho-homo Ludens)
Danse, danse, danse, danse, danse, danse,
Danse, danse, danse, danse, danse, danse,
Danse, danse, danse, danse, danse, danse,
Danse, danse, danse, danse, danse, danse,
Danse, danse, danse, danse, danse, danse,
Danse, danse, danse, danse, danse, danse.
(Pouf ! Pouf ! Pouf ! Pouf !
Come on, baby-baby, come on, baby-baby,
Come on, baby-baby, come on, baby-baby,
Come on, baby-baby, come on, baby-baby, yah !)