Несчастный случай - Четыре тайны - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Несчастный случай - Четыре тайны




Четыре тайны
Four Secrets
Вся жизнь моя как сон, боюсь сойти с ума,
My whole life is like a dream, I'm afraid to go crazy,
Четыре тайны ждут всю жизнь со мною встречи.
Four secrets wait to meet me all my life.
Вот первая из них приходит в долгий вечер
Here comes the first of them on a long evening
И сердце холодит. Её зовут Зима.
And chills the heart. Her name is Winter.
Всю ночь глядит на нас замерзшая Луна,
All night the frozen Moon looks at us,
Но утро настаёт и теплится надежда.
But morning comes and hope warms.
Вот тает без следа холодная одежда
Now the cold clothes are melting without a trace
И в дверь мою стучит волшебная Весна.
And the magic Spring knocks at my door.
Быстрее света промелькнуло лето.
Summer flashed by faster than light.
Быстрее света промелькнуло лето.
Summer flashed by faster than light.
Короче чем любовь не знаю чувства я.
I don't know a feeling shorter than love.
Мне не предотвратить, не задержать мгновенья.
I can't prevent or stop the moment.
Вот Осень слёзы льёт и ищет сожаленья,
Here Autumn sheds tears and seeks regret,
Листву моих надежд случайно оброня.
Accidentally dropping the foliage of my hopes.
Быстрее света промелькнуло лето.
Summer flashed by faster than light.
Быстрее света промелькнуло лето.
Summer flashed by faster than light.






Attention! Feel free to leave feedback.