Niaz Diasamidze feat. 33A - Tskheli Dzaghli - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Niaz Diasamidze feat. 33A - Tskheli Dzaghli




Tskheli Dzaghli
Yellow Butterfly
Მე ვიცი რომ შენ
I know that you
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Love the moon and the sun
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
You find the colors, you find the eyes
Ნათელს გადააფარებ ბნელს
You cover the darkness with the light
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
You say something new and you forget what's old
Მე ვიცი რომ შენ
I know that you
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Love the moon and the sun
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
You find the colors, you find the eyes
Ნათელს გადააფარებ ბნელს
You cover the darkness with the light
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
You say something new and you forget what's old
Ცა ცრის ნისლს, ქსოვს დროს, გავს ჟამს
You tear the fog, you weave the time, I'm the hour
Დროს გავს, გავს ქარს, მზეს გავს
When I'm the hour, I'm the wind, I'm the sun
Დაგორავს, გავს დროს, გავს ქარს
You elevate, I'm the time, I'm the wind
Რომ გადაგვაგორდება მთაც გავს მზეს
When you pass me, I'm the mountain, I'm the sun
Ცა ცრის ნისლს, ქსოვს დროს
You tear the fog, you weave the time
Გავს ჟამს, გალესილ ჰაერს გავს, მზეს გავს
You stretch the hour, you the aired hair, I'm the sun
Მე ვიცი რომ შენ
I know that you
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Love the moon and the sun
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
You find the colors, you find the eyes
Და ნათელს გადააფარებ ბნელს
You cover the darkness with the light
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
You say something new and you forget what's old
Დრო, წამი, დღე
Time, moment, day
Მიწაზე წვიმს დუმს
Rain falls on the silence
Ტყე ფოთოლი ცვივა ჟამს
The tree leaves blossom for the hour
Მზე გავს ქარს
I am the wind on the moon
Მზეს გავს რომ გადაგვაგორდება თავს გავს ქარს
I am the sun when you pass me I am the wind on my head
Გალესილ ჰაერს გავს, მზეს გავს, გავს ქარს
I am the aired hair, I am the sun, I am the wind
Მე ვიცი რომ შენ
I know that you
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Love the moon and the sun
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
You find the colors, you find the eyes
Ნათელს გადააფარებ ბნელს
You cover the darkness with the light
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
You say something new and you forget what's old
Მე ვიცი რომ შენ
I know that you
Შეიყვარებ მთვარეს და მზეს
Love the moon and the sun
Უპოვნი ფერს, იპოვნი თვალებს
You find the colors, you find the eyes
Ნათელს გადააფარებ ბნელს
You cover the darkness with the light
Იტყვი ახალს და დაივიწყებ ძველს
You say something new and you forget what's old





Writer(s): Niaz Diasamidze


Attention! Feel free to leave feedback.