Lyrics and translation Niaz Diasamidze feat. 33A - Ubralo Simghera

Ubralo Simghera

Უბრალოდ შეხედე ცას როგორ თავს
Და რა უბრალოდ ათოვს გზას
Მე შენ და შენ მე როგორც მდინარე
Თავს რომ ვერ ანებებს ზღვას
Უბრალოდ მინდა გიმღერო, Უბრალო სიმღერა
Მე შენი ნახვა მახარებს, მეტი არ მინდა რა

Მე მინდა გითხრა
Რომ ერთი გვაქვს ცა და ერთი გვაქვს სიტყვა
Მჯერა იმედის მერე მოდის ახალი წელი
Უბრალოდ მინდა გიმღერო, Უბრალო სიმღერა
Ნოტებით მინდა გაგართო, გაგიფერადო გზა

Მჯერა მშვიდობის მერე მოდის ახალი წელი

Простая песня

Просто посмотри на небо, как оно
Так просто засыпает снегом дорогу.
Я тобой, а ты мной, как река,
Которая не может не впадать в море.
Просто хочу тебе спеть, простую песню,
Твоё присутствие радует меня, большего мне не надо.

Хочу тебе сказать,
Что у нас одно небо и одно слово.
Верю, что после надежды наступает Новый год.
Просто хочу тебе спеть, простую песню.
Нотами хочу тебя развлечь, раскрасить твой путь.

Верю, что после мира наступает Новый год.