Lyrics and translation Нигатив - Юбка (Оригинальный саундтрек к фильму "На районе")
Юбка (Оригинальный саундтрек к фильму "На районе")
Jupes (Bande originale originale du film "Sur le quartier")
Опасен,
ваша
честь,
да
я
не
виновен
Dangereux,
votre
honneur,
mais
je
ne
suis
pas
coupable
Вам
скажет
всякий,
что
с
природой
не
спорят
Tout
le
monde
vous
dira
que
vous
ne
pouvez
pas
argumenter
avec
la
nature
И
лично
я
в
свои
на
сто
процентов
доволен
Et
personnellement,
je
suis
à
100
% satisfait
de
la
mienne
Я
просто
ставлю
лайк
в
инст,
а
она
в
ответ
Je
mets
juste
un
like
sur
Insta,
et
elle
répond
Через
пять
минут
мы
с
ней
идем
в
директ
Cinq
minutes
plus
tard,
on
se
retrouve
en
DM
Исход
единственный,
это
вечерний
тет-а-тет
Le
résultat
est
unique,
c'est
un
tête-à-tête
en
soirée
И
если
сходятся
мысли
то
почему
бы
нет
Et
si
nos
pensées
convergent,
pourquoi
pas
?
Я
развиваю
все
быстро
и
динамично
Je
développe
tout
rapidement
et
dynamiquement
Много
пантов
и
тумана
типичные
отмычки
Beaucoup
de
bravades
et
de
fumée,
les
astuces
classiques
Она
мне
пишет
мол
сейчас
затишье
на
личном
Elle
m'écrit
qu'il
y
a
du
calme
dans
sa
vie
personnelle
en
ce
moment
Она
совсем
не
упрямая
и
это
отлично!
Elle
n'est
pas
du
tout
têtue,
et
c'est
génial !
Часы
и
запонки
блестят
на
моей,
вороны
Montres
et
boutons
de
manchette
brillent
sur
mon,
corbeaux
Я
знаю
все
клубы,
рестораны
на
районе
Je
connais
tous
les
clubs,
tous
les
restaurants
du
quartier
Пристанище
таких
же
как
и
ты
одиноких
Refuge
pour
ceux
comme
toi
qui
sont
seuls
И
как
на
любой
охоте
волка
кормят
ноги
Et
comme
dans
toute
chasse,
les
jambes
nourrissent
le
loup
Такая
вся
нарядная
как
елки,
елки
Elle
est
toute
habillée
comme
des
sapins,
des
sapins
Это
первое
свидание,
да
только
толку
C'est
notre
premier
rendez-vous,
mais
à
quoi
bon
?
Снова
пьяный
и
пьяный,
значит
долго
долго
Encore
ivre
et
ivre,
ça
veut
dire
longtemps,
longtemps
Мы
раскачаем
баржу
(?)
On
va
faire
bouger
le
bateau
(?)
[Припев:
] Даже
когда
свободной
нету
не
минутки
[Refrain :]
Même
quand
elle
n'a
pas
une
minute
de
libre
Я
не
пропущу
мимо
не
одной
юбки
Je
ne
laisserai
aucune
jupe
passer
Я,
классика
цветы
и
вино
и
мишутки
Je,
le
classique,
les
fleurs,
le
vin
et
les
guirlandes
Я
не
пропущу
мимо
не
одной
юбки
Je
ne
laisserai
aucune
jupe
passer
Все
серьезно
бро
какие
шутки
Tout
est
sérieux,
mec,
arrête
de
rigoler
Я
не
пропущу
мимо
не
одной
юбки
Je
ne
laisserai
aucune
jupe
passer
Я
не
пропущу
мимо
не
одной
юбки
Je
ne
laisserai
aucune
jupe
passer
Я
не
пропущу
мимо
не
одной
юбки
Je
ne
laisserai
aucune
jupe
passer
Она
звонит
мне,
но
она
в
чс
Ищи
с
полицией
и
мчс
Elle
m'appelle,
mais
elle
est
dans
mon
blacklist.
Cherche
avec
la
police
et
les
pompiers
И
снова
не
спалился
и
свалил,
yes
Et
encore
une
fois,
je
n'ai
pas
été
pris
et
je
me
suis
sauvé,
oui
Нет,
нет,
нет
не
скажу,
что
ты
тупая
Non,
non,
non,
je
ne
dirai
pas
que
tu
es
stupide
Олигарха
ожидаешь
как
и
каждая
вторая
Tu
attends
un
oligarque
comme
toutes
les
autres
Я
видел
стаи
таких,
что
булки
качали
в
зале
J'ai
vu
des
troupeaux
comme
ça,
qui
se
sont
déhanchés
dans
la
salle
Фото
в
инстаграме
с
Доминикана
или
Тая
Photos
sur
Instagram
depuis
la
Dominique
ou
la
Thaïlande
Мечтаешь
как
и
все
они
на
понамери
Tu
rêves
comme
eux,
de
vivre
à
l'étranger
Моя
машина
то
попроще
и
заедают
двери
Ma
voiture
est
plus
simple,
et
les
portes
coincent
Ты
могла
бы
все
понять
по
моей
манере
Tu
aurais
pu
comprendre
tout
ça
à
ma
manière
de
parler
Ты
разучилась
думать,
но
не
разучилась
верить
Tu
as
cessé
de
penser,
mais
tu
n'as
pas
cessé
de
croire
В
поддельных
лабутенах
ты
серьезно?
Tu
portes
des
Louboutins
contrefaits,
sérieusement
?
Бро,
что
я
вижу,
что
шиншилла
— покрапанный
пес
Mec,
je
vois,
le
chinchilla,
c'est
un
chien
mal
rasé
Поверх
него
прядь
из
искусственных
волос
Au-dessus,
une
mèche
de
cheveux
artificiels
Прости
бл*ть
я
не
могу
смотреть
на
все
без
слез
Pardon,
putain,
je
ne
peux
pas
regarder
tout
ça
sans
pleurer
Тем
не
менее
ты
мне
очень
интересна,
Néanmoins,
tu
m'intrigues
beaucoup
Но
только
до
первого
секса
Mais
seulement
jusqu'au
premier
rapport
sexuel
Таким
как
я
нельзя
держаться
одного
места
Je
ne
peux
pas
rester
au
même
endroit
avec
des
mecs
comme
moi
На
горизонте
маячит
новая
принцесса
Une
nouvelle
princesse
se
profile
à
l'horizon
[Припев:
] Даже
когда
свободной
нету
не
минутки
[Refrain :]
Même
quand
elle
n'a
pas
une
minute
de
libre
Я
не
пропущу
мимо
не
одной
юбки
Je
ne
laisserai
aucune
jupe
passer
Я,
классика
цветы
и
вино
и
мишутки
Je,
le
classique,
les
fleurs,
le
vin
et
les
guirlandes
Я
не
пропущу
мимо
не
одной
юбки
Je
ne
laisserai
aucune
jupe
passer
Все
серьезно
бро
какие
шутки
Tout
est
sérieux,
mec,
arrête
de
rigoler
Я
не
пропущу
мимо
не
одной
юбки
Je
ne
laisserai
aucune
jupe
passer
Я
не
пропущу
мимо
не
одной
юбки
Je
ne
laisserai
aucune
jupe
passer
Я
не
пропущу
мимо
не
одной
юбки
Je
ne
laisserai
aucune
jupe
passer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
ЖАМЕВЮ
date of release
26-10-2018
Attention! Feel free to leave feedback.