Lyrics and translation Низам DRedd - День за днем

День за днем

День за днем так же летит, и нас с тобой не ждет
Плевать на всех, ведь нам с тобой в финале предоставят счет
За то что выжил, победил, будешь платить им улыбаясь
Не осознав что сила есть в тебе, я попытаюсь
Сделать что-то, донести до тебя в mp3 хотя бы
На бит что теплее на много, чем прошлый сентябрь
Делать много чего надо, время сука не хватает
Давай вставай, я говорю за руку не хватая
Хватит сидеть, по ту сторону монитора братуха
Пусть будет мертвый сезон, но, не пера нам не пуха
Легких путем не выискиваем, нам нахер не надо
Тут для нас друг упав, в наших глазах не падал
Идем с горы уже, пока на верх глупое стадо
Против системные загоны из Казахстана
Тут каждому свое, но делать выбор надо
Кому пачки зеленых, кому своя зарплата

Давно забытые души и оставлена память
Уже забыв что ты нужен, все продолжаешь падать
В ту самую бездну, бездонную яму, что
В душе образовалась, чтоб потом в ней кануть

Давно забытые души и оставлена память
Уже забыв что ты нужен, все продолжаешь падать
В ту самую бездну, бездонную яму, что
В душе образовалась, чтоб потом в ней кануть

Тут пока в ожидании чуда свое время тратим
Пока ты плакал шефу, тема о своей зарплате
Мы экономим на себе, но скупой дважды платит если ты не хочешь
Жить по правилам, дорога скатертью
Странный мир, тут по-любому для кого то будешь странный ты
Сраный мир - тут если жопу рвешь за деньги
Петербург, Москва или Алматы
Тебя не ценят все равно, всем похуй все равно
Не делят все ровно, и тема все одно
Деньги, деньги, деньги, деньги
Деньги, деньги, деньги, деньги
Где достать? А? Давай скажи нам брачо
Или расскажешь всем своим кто из твоих богаче
И все истории из твоих уст, выглядят ярче
Можоры понторезят, но они тоже плачут
И тут уже не важно где отсебятина, прадва
Истина здесь не нужна ее по прячем и ладно
Что будет то будет, кому и как, карта здесь ляжет
А кто последний посмется, позже и попляшет

Давно забытые души и оставлена память
Уже забыв что ты нужен, все продолжаешь падать
В ту самую бездну, бездонную яму, что
В душе образовалась, чтоб потом в ней кануть

Давно забытые души и оставлена память
Уже забыв что ты нужен, все продолжаешь падать
В ту самую бездну, бездонную яму, что
В душе образовалась, чтоб потом в ней кануть

Давно забытые души и оставлена память
Уже забыв что ты нужен, все продолжаешь падать
В ту самую бездну, бездонную яму, что
В душе образовалась, чтоб потом в ней кануть

Jour après jour

Jour après jour, le temps file, et il ne nous attend pas, toi et moi
On s'en fout de tous, car on aura le compte final, toi et moi
Pour avoir survécu, gagné, tu payeras en souriant
Sans réaliser que la force est en toi, je vais essayer
De faire quelque chose, de te le faire passer en mp3 au moins
Sur un beat qui est bien plus chaud que septembre dernier
Il faut faire beaucoup de choses, le temps, cette salope, ne suffit pas
Allez, lève-toi, je te le dis sans te prendre la main
Arrête de rester assis, de l'autre côté de l'écran, mon frère
Que la saison soit morte, mais, on n'a ni plume ni poil
On ne cherche pas de chemins faciles, on s'en fout
Ici, pour nous, un ami qui tombe, dans nos yeux, il ne tombe pas
On descend déjà de la montagne, tandis que le troupeau stupide monte
Contre les systèmes d'enclos du Kazakhstan
Ici, à chacun sa part, mais il faut faire un choix
Des liasses de billets verts pour certains, leur propre salaire pour d'autres

Des âmes oubliées depuis longtemps et un souvenir laissé de côté
Ayant déjà oublié que tu es nécessaire, tu continues de tomber
Dans ce même abîme, ce trou sans fond, qui
S'est formé dans ton âme, pour que tu y coules ensuite

Des âmes oubliées depuis longtemps et un souvenir laissé de côté
Ayant déjà oublié que tu es nécessaire, tu continues de tomber
Dans ce même abîme, ce trou sans fond, qui
S'est formé dans ton âme, pour que tu y coules ensuite

Ici, on perd notre temps en attendant un miracle
Tandis que tu pleurais au patron, la question de ton salaire
On économise sur nous-mêmes, mais l'avare paie deux fois si tu ne veux pas
Vivre selon les règles, la route est libre
Un monde étrange, ici, tu seras forcément étrange pour quelqu'un
Un monde pourri - ici, si tu te déchires le cul pour l'argent
Saint-Pétersbourg, Moscou ou Almaty
On ne t'apprécie pas quand même, tout le monde s'en fout
On ne partage pas de manière égale, et le thème est le même
L'argent, l'argent, l'argent, l'argent
L'argent, l'argent, l'argent, l'argent
Où trouver ? Hein ? Dis-le nous, mon pote
Ou dis à tous ceux qui te connaissent, qui parmi eux est le plus riche
Et toutes les histoires de ta bouche, semblent plus brillantes
Les gros bras se la pètent, mais eux aussi pleurent
Et ici, ce n'est plus important, d'où vient le délire, la vérité
La vérité n'est pas nécessaire ici, on la cache et c'est tout
Ce qui sera, sera, à qui et comment, la carte tombera ici
Et celui qui rira en dernier, dansera plus tard

Des âmes oubliées depuis longtemps et un souvenir laissé de côté
Ayant déjà oublié que tu es nécessaire, tu continues de tomber
Dans ce même abîme, ce trou sans fond, qui
S'est formé dans ton âme, pour que tu y coules ensuite

Des âmes oubliées depuis longtemps et un souvenir laissé de côté
Ayant déjà oublié que tu es nécessaire, tu continues de tomber
Dans ce même abîme, ce trou sans fond, qui
S'est formé dans ton âme, pour que tu y coules ensuite

Des âmes oubliées depuis longtemps et un souvenir laissé de côté
Ayant déjà oublié que tu es nécessaire, tu continues de tomber
Dans ce même abîme, ce trou sans fond, qui
S'est formé dans ton âme, pour que tu y coules ensuite