Lyrics and translation Низам DRedd - Жизнь (sound of unity remix) [feat. This Blind]

Жизнь (sound of unity remix) [feat. This Blind]

Солнце не видно, хоть и ярко светит
Тебе кто-то нужен, он один на свете
Солнца не видно, хоть и ярко светит
Все будет ok, ведь в душе мы дети

Капает время, до поры бремя
Тормоза дымят, там гроза, дым, яд
Вверх глаза поднял, после западня
Сделал за два дня, 100 из 100 поднял
Променял время на бумагу, как и многие
Кроме солнца нету ничего, это в итоге и?
Пока смысл жизни ищешь ты, упускаешь миг
Где-то пытаешься по громче, о себе заявить
Пусть, пока еще не оценили, делу время
Увидимся с тобой, взбираясь по ступеням
К этой жизни, к этой успешной жизни брат
И как бы не был серьезен, это всего лишь игра
В новостях уже, все дела хуже и хуже
Все летит в тартар на дно, кого не слушай
Ну же ждешь чуда, тут же трешь глаза
Правду не сокрыть, правда как Тарзан

Солнце не видно, хоть и ярко светит
Тебе кто-то нужен, он один на свете
Солнца не видно, хоть и ярко светит
Все будет ok, ведь в душе мы дети

Все это, не так как казалось
Я вижу итог расстояния
От ноля и до сто поднять не смогу
Моя жизнь скучна
Я не хочу все ворошить
Как можно вырваться из сетей своих?
Но как же быть?
И, как мне плыть?
Хочу забыть, увернуться
Но как же быть?
И, как мне плыть?
Хочу забыть, не касаясь

Солнце не видно, хоть и ярко светит
Тебе кто-то нужен, он один на свете
Солнца не видно, хоть и ярко светит
Все будет ok, ведь в душе мы дети

Солнце не видно, хоть и ярко светит
Тебе кто-то нужен, он один на свете
Солнца не видно, хоть и ярко светит
Все будет ok, ведь в душе мы дети

La Vie (sound of unity remix) [feat. This Blind]

Le soleil n'est pas visible, même s'il brille fortement
Tu as besoin de quelqu'un, il est seul au monde
Le soleil n'est pas visible, même s'il brille fortement
Tout ira bien, car nous sommes des enfants dans l'âme

Le temps goutte à goutte, jusqu'à ce que le fardeau arrive
Les freins fument, il y a un orage là-bas, de la fumée, du poison
J'ai levé les yeux vers le haut, après le piège
J'ai fait 100 sur 100 en deux jours
J'ai échangé mon temps contre du papier, comme beaucoup d'autres
A part le soleil, il n'y a rien, c'est ça la fin ?
Pendant que tu cherches le sens de la vie, tu rates l'instant
Tu essaies de crier plus fort, de te faire connaître
Laisse le temps au temps, tant qu'on ne l'a pas apprécié
On se retrouvera en montant les marches
Vers cette vie, vers cette vie réussie, mon frère
Et même si on prend les choses au sérieux, ce n'est qu'un jeu
Dans les nouvelles, tout va de mal en pis
Tout s'envole dans le néant, quoi qu'on fasse
Allez, tu attends un miracle, tu te frotte les yeux
La vérité ne peut pas être cachée, la vérité est comme Tarzan

Le soleil n'est pas visible, même s'il brille fortement
Tu as besoin de quelqu'un, il est seul au monde
Le soleil n'est pas visible, même s'il brille fortement
Tout ira bien, car nous sommes des enfants dans l'âme

Tout ça, pas comme on pensait
Je vois le résultat de la distance
Je ne peux pas remonter de zéro à cent
Ma vie est ennuyeuse
Je ne veux pas tout remuer
Comment peut-on se libérer de ses propres filets ?
Mais comment faire ?
Et, comment puis-je naviguer ?
Je veux oublier, esquiver
Mais comment faire ?
Et, comment puis-je naviguer ?
Je veux oublier, sans toucher

Le soleil n'est pas visible, même s'il brille fortement
Tu as besoin de quelqu'un, il est seul au monde
Le soleil n'est pas visible, même s'il brille fortement
Tout ira bien, car nous sommes des enfants dans l'âme

Le soleil n'est pas visible, même s'il brille fortement
Tu as besoin de quelqu'un, il est seul au monde
Le soleil n'est pas visible, même s'il brille fortement
Tout ira bien, car nous sommes des enfants dans l'âme