Низам DRedd - Не остановить - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Низам DRedd - Не остановить




Не остановить
Impossible à arrêter
Не остановить меня, музыка улиц
Impossible de m'arrêter, musique des rues
Я устал ловить ее, хейтеры сдулись
J'en ai marre de la rattraper, les haineux se sont dégonflés
Я стал обителем звука и баса
Je suis devenu un habitant du son et des basses
Мой рэп мимо кассы, зато правдой попадаю в массы
Mon rap passe à côté de la caisse, mais je touche les masses avec la vérité
Не остановить меня, музыка улиц
Impossible de m'arrêter, musique des rues
Я устал ловить ее, хейтеры сдулись
J'en ai marre de la rattraper, les haineux se sont dégonflés
Я стал обителем звука и баса
Je suis devenu un habitant du son et des basses
Мой рэп мимо кассы, зато правдой попадаю в массы
Mon rap passe à côté de la caisse, mais je touche les masses avec la vérité
Уже забыты давно, но мы прем все так же, не глядя
Ils sont oubliés depuis longtemps, mais on continue à avancer, sans regarder
Вперед до талого мы встали без помощи тёть и дядей
En avant jusqu'au bout, on s'est levés sans l'aide de tantes et d'oncles
Так же со своими, всё так же, если что на старте
Toujours avec les nôtres, toujours, si jamais au départ
Торжествуем, кстати, и книги не перестаем листать и
On célèbre, d'ailleurs, et on ne cesse de feuilleter les livres, et
Дело в статистике, чей рэп действительно важен
C'est une question de statistiques, quel rap est vraiment important
Не понты, что на ходулях твой псевдообраз что краше
Ce ne sont pas des airs de supériorité, que ton pseudo-look est plus beau sur des échasses
Нахуй никому не нужен, попозже ты выйдешь из моды
Personne n'en a rien à faire, plus tard tu seras démodé
Всем будет похуй, где ты один идёшь в непогоду
Tout le monde s'en foutra, tu vas tout seul par temps mauvais
Дождь или вьюга - всем похуй
Pluie ou neige, tout le monde s'en fout
В пьяном угаре - всем похуй
Dans un délire ivre, tout le monde s'en fout
Где-то приболел один дома - всем похуй опять же
Quelqu'un est un peu malade à la maison, tout le monde s'en fout encore
Дождь или вьюга - всем похуй
Pluie ou neige, tout le monde s'en fout
В пьяном угаре - всем похуй
Dans un délire ivre, tout le monde s'en fout
У каждого свои заботы, нет времени даже
Chacun a ses soucis, on n'a même pas le temps
Нож на досуге наточил, завел часы, приоделся
J'ai affûté mon couteau à mes heures perdues, j'ai mis ma montre en marche, je me suis habillé
Безопасность на первом месте опаснее стелса
La sécurité est primordiale, plus dangereuse que le Stealth
И пусть кто чо говорит, ведь ваше мнением - ваше
Et même si certains disent le contraire, ton opinion est la tienne
Навряд ли остановит пулю твои резкие маваши
Tes coups de poing rapides ne vont probablement pas arrêter une balle
Не остановить меня, музыка улиц
Impossible de m'arrêter, musique des rues
Я устал ловить ее, хейтеры сдулись
J'en ai marre de la rattraper, les haineux se sont dégonflés
Я стал обителем звука и баса
Je suis devenu un habitant du son et des basses
Мой рэп мимо кассы, зато правдой попадаю в массы
Mon rap passe à côté de la caisse, mais je touche les masses avec la vérité
Не остановить меня, музыка улиц
Impossible de m'arrêter, musique des rues
Я устал ловить ее, хейтеры сдулись
J'en ai marre de la rattraper, les haineux se sont dégonflés
Я стал обителем звука и баса
Je suis devenu un habitant du son et des basses
Мой рэп мимо кассы, зато правдой попадаю в массы
Mon rap passe à côté de la caisse, mais je touche les masses avec la vérité
Делаем музло, не паримся, заслуживаем оваций
On fait de la musique, on ne s'inquiète pas, on mérite des ovations
Все, что хочется сказать, рассказываем вкратце
Tout ce qu'on veut dire, on le raconte en quelques mots
Приходится импровизацией брать твои уши
On est obligés de prendre tes oreilles avec de l'improvisation
Тот модный рэп, что качал, уже нахуй не нужен
Ce rap à la mode qui te faisait vibrer, on n'en a plus rien à faire
Правдивые слова решают, модный рэп лишь на время
Les mots vrais font la différence, le rap à la mode n'est que temporaire
Правду не сломаешь никак, за это точно уверен
On ne peut pas briser la vérité, j'en suis sûr
Тут каждому свое, но совесть иметь тоже надо
Chacun a sa propre voie, mais il faut aussi avoir une conscience
По-человечески к своим, а то как Терминатор
Soyons humains avec les nôtres, sinon comme Terminator
Время разрулит по-любому, кто твой друг и знакомый
Le temps va tout régler, qui est ton ami et qui est ton connaissance
Кто не друг, а законник, время разрулит, запомни
Qui n'est pas un ami, mais un policier, le temps va tout régler, souviens-toi
Время разрулит по-любому, кто твой друг и знакомый
Le temps va tout régler, qui est ton ami et qui est ton connaissance
Пусть не мажорим, мы homey, братская сила зато мы
Ne soyons pas prétentieux, on est des homey, la force fraternelle par contre, c'est nous
И мой рэп доберётся до тебя, хочешь-не хочешь
Et mon rap va te parvenir, que tu le veuilles ou non
Пусть не втыкает, мне похуй, ты свою морду покорчи
Qu'il ne te plaise pas, je m'en fous, tu peux faire la grimace
Я не для рэперов пишу свои тексты на бис
Je n'écris pas mes textes pour les rappeurs
Для пацанов с района, слышишь? Нас не остановить
Pour les mecs du quartier, tu entends ? On ne peut pas nous arrêter
Не остановить меня, музыка улиц
Impossible de m'arrêter, musique des rues
Я устал ловить ее, хейтеры сдулись
J'en ai marre de la rattraper, les haineux se sont dégonflés
Я стал обителем звука и баса
Je suis devenu un habitant du son et des basses
Мой рэп мимо кассы, зато правдой попадаю в массы
Mon rap passe à côté de la caisse, mais je touche les masses avec la vérité
Не остановить меня, музыка улиц
Impossible de m'arrêter, musique des rues
Я устал ловить ее, хейтеры сдулись
J'en ai marre de la rattraper, les haineux se sont dégonflés
Я стал обителем звука и баса
Je suis devenu un habitant du son et des basses
Мой рэп мимо кассы, зато правдой попадаю в массы
Mon rap passe à côté de la caisse, mais je touche les masses avec la vérité





Writer(s): низам маметалиев


Attention! Feel free to leave feedback.