Низам DRedd - Основа нашего мира - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Низам DRedd - Основа нашего мира




Основа нашего мира
The Foundation of Our World
Вы про*бали моменты, про*бали давно что когда то было и, свято нам
You wasted moments, wasted a long time ago what was once there, holy to us
Потеряли мечту, потеряли себя, душа глубоко внутри спрятана
You lost your dream, you lost yourself, your soul is hidden deep inside
Только в инстаграме, красота, это кто говорит сейчас? Сатана?
Only on Instagram, beauty, who is speaking now? Satan?
Нашей целью по жизни является непреодолимая высота
Our goal in life is an insurmountable height
Каждый хочет лям и красивую жизнь, но не хочет крутится и делать
Everyone wants a million and a beautiful life, but doesn't want to hustle and do
Тут на каждого лучшего, лучше найдется, мастер своего дела
There's someone better for every best person, a master of their craft
Ты упустишь момент и ты уже никому нах*й не нужен пацан
You'll miss the moment and you're no longer needed by anyone, man
Но единственный плюс, что по мимо нас, их не примут на небеса
But the only plus is that besides us, they won't be accepted into heaven
Человек вокруг много, вроде, людей же нету почти уже (почти уже)
There are many people around, it seems, but there are almost no people left (almost)
Свои миры ограничили в нет, пункты и правила ужесточили же!
You limited your worlds to no, points and rules have become stricter!
Это где же то видано что перестал ты завидовать близкому молча
Where have you ever seen that you stopped envying your loved one silently
Теперь же хейтишь его, но выдаешь за остроумную колкость
Now you hate him, but you give it out as witty sarcasm
Что за еб*ный мир, что дальше будет скажи мне мой внутренний голос
What the fuck is this world, what will happen next, tell me my inner voice
Как умирает прохожий, в место помощи, выложи в сторис
As a passerby dies, instead of helping, post it on stories
Что то сломалось давно в этом мире пацан, где нету надежды
Something broke a long time ago in this world, man, where there's no hope
Пережив уход обоих родителей уже не будешь кем прежде
Having survived the loss of both parents, you will no longer be who you were before
Души вмерзли по шею в землю
Souls are frozen up to their necks in the earth
Даже родный уже не верит
Even your own doesn't believe anymore
Мир плохой? Да с ним все в порядке
The world is bad? Everything's fine with it
Это люди рвут людей, рвут своих за бабки
It's people who tear people apart, tear their own for money
Души вмерзли по шею в землю
Souls are frozen up to their necks in the earth
Даже родный уже не верит
Even your own doesn't believe anymore
Мир плохой? Да с ним все в порядке
The world is bad? Everything's fine with it
Это люди рвут людей, рвут своих за бабки
It's people who tear people apart, tear their own for money
А, тут каждому свое, и делу время
And, everyone has their own, and time for everything
Ведь каждый день приходится переть против системы
Because every day you have to fight against the system
Когда пытаешься помочь другим, себе хуже
When you try to help others, you're worse off
И не оценят этого, вот так и кружим
And they won't appreciate it, that's how we go in circles
По району, с забытой совестью, давно закрытой
Around the neighborhood, with a forgotten conscience, closed long ago
Глубоко в землю, нам не важно что уже стары то мы
Deep into the earth, we don't care that we're old
Стары как мир, повидавшие не мало плохого
As old as the world, having seen a lot of bad
Ведь добрым больше не стать, поменялась основа
Because you can't be kind anymore, the foundation has changed
Нашего мира, и мы как шли по головам, и будем
Of our world, and we walked over heads, and will
Дальше идти, и за поступки только Бог осудит
Keep walking, and only God will judge for our actions
В глаза смотреть не нужно мне, там пустота лишь
No need to look me in the eyes, there's only emptiness there
Мы закаляемся в огне, пока ты таешь
We are tempered in fire, while you melt away
Жизнь подносит подарки, но не всем будешь рад ты
Life gives gifts, but you won't be happy with everyone
Одним люксовый бентли, другим гнилые шроты
One has a luxurious Bentley, the other has rotten scraps
Эй, но где твоя тяга к познаниям мира
Hey, but where is your craving for knowledge of the world
Где весь твой бред, а? Что не в деньгах сила
Where's all your nonsense, huh? That power isn't in money
Души вмерзли по шею в землю
Souls are frozen up to their necks in the earth
Даже родный уже не верит
Even your own doesn't believe anymore
Мир плохой? Да с ним все в порядке
The world is bad? Everything's fine with it
Это люди рвут людей, рвут своих за бабки
It's people who tear people apart, tear their own for money
Души вмерзли по шею в землю
Souls are frozen up to their necks in the earth
Даже родный уже не верит
Even your own doesn't believe anymore
Мир плохой? Да с ним все в порядке
The world is bad? Everything's fine with it
Это люди рвут людей, рвут своих за бабки
It's people who tear people apart, tear their own for money
Души вмерзли по шею в землю
Souls are frozen up to their necks in the earth
Даже родный уже не верит
Even your own doesn't believe anymore
Мир плохой? Да с ним все в порядке
The world is bad? Everything's fine with it
Это люди рвут людей, рвут своих за бабки
It's people who tear people apart, tear their own for money





Writer(s): низам маметалиев


Attention! Feel free to leave feedback.