Низам DRedd - Свет камера мотор - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Низам DRedd - Свет камера мотор




Свет камера мотор
Lumière, caméra, action
Уже четыре на часах, мы с кентами колесим во тьме
Il est déjà quatre heures du matin, on roule dans le noir avec les mecs
Движухи до утра, свои пацаны везде
On bouge jusqu'au matin, mes potes sont partout
Салам алейкум городам, районам и блокам
Salutations aux villes, aux quartiers et aux blocs
Сегодня сытый и живой, значит уже неплохо
Aujourd'hui, je suis rassasié et en vie, donc c'est déjà pas mal
Я заряжаюсь рэдбуллом, на ночь идем на дело
Je me recharge au Red Bull, on part en mission pour la nuit
Мы до утра самого не щадим свое тело
On ne ménage pas notre corps jusqu'au matin
Пока молодой, пока кровь по венам бежит
Tant que je suis jeune, tant que le sang coule dans mes veines
Пока я жив, пока с головой не стану дружить
Tant que je suis vivant, tant que je ne deviens pas ami avec ma tête
Ай, кружим по району со своими до утра
On tourne dans le quartier avec les mecs jusqu'au matin
Нужен жесткий стимул: горючая вода
J'ai besoin d'un stimulant puissant : de l'alcool fort
Нужен жесткий бит, нужен плавный текст в тему
J'ai besoin d'un beat hardcore, d'un texte fluide sur le thème
Позже на CD-носителе втыкаем в систему
Plus tard, on le branche sur le lecteur CD
И пох*й, что нам скажут, мы большие ребята
Et on s'en fout de ce qu'ils diront, on est des grands
Злые львы, а не львята, слышишь, сиди и не вякай
Des lions féroces, pas des lionceaux, tu vois, tais-toi et ne dis rien
Ваш рэп бухие утята, не кипишуй, все ништяк
Votre rap, c'est des canards ivres, ne te prends pas la tête, tout est cool
И мы будем до конца еб*шить, стоп! Снято!
Et on va continuer à défoncer jusqu'au bout, stop ! Tourné !
Свет, камера, мотор (fly high)
Lumière, caméra, action (vole haut)
Будто тут аэропорт (руки в потолок)
Comme si c'était un aéroport (les mains vers le ciel)
Just give mike и я знаю в клубе мы устроим с тобой fire
Donne-moi juste un micro et je sais que dans le club, on va mettre le feu avec toi
Свет, камера, мотор (fly high)
Lumière, caméra, action (vole haut)
Будто тут аэропорт (руки в потолок)
Comme si c'était un aéroport (les mains vers le ciel)
Just give mike и я знаю в клубе мы устроим с тобой fire
Donne-moi juste un micro et je sais que dans le club, on va mettre le feu avec toi





Writer(s): низам маметалиев


Attention! Feel free to leave feedback.