Lyrics and French translation Никита Малинин - Котенок
Я
тебе
кричу,
ты
не
слышишь
Je
te
crie,
tu
ne
m'entends
pas
Я
тебя
зову,
ты
не
знаешь
Je
t'appelle,
tu
ne
sais
pas
Я
к
тебе
лечу,
ты
всё
выше
Je
vole
vers
toi,
tu
es
toujours
plus
haut
Я
весь
для
тебя,
котёнок
Je
suis
tout
à
toi,
mon
chaton
Ты
уснёшь
со
мной
на
моих
руках
Tu
t'endormiras
dans
mes
bras
Ты
ещё
совсем
ребёнок
Tu
es
encore
un
tout
petit
enfant
И
ещё
паришь
где-то
в
облаках
Et
tu
voles
encore
quelque
part
dans
les
nuages
Я
весь
для
тебя,
котёнок
Je
suis
tout
à
toi,
mon
chaton
Пусть
все
говорят
ты
не
для
меня
Laisse
les
gens
dire
que
tu
n'es
pas
pour
moi
Маленький
ты
мой
ребёнок
Tu
es
mon
petit
enfant
Ты
всегда
со
мной
в
моём
сердце
Tu
es
toujours
avec
moi
dans
mon
cœur
Я
сейчас
взлечу
прямо
к
звёздам
Je
vais
maintenant
monter
tout
droit
vers
les
étoiles
Для
меня
открой
свои
дверцы
Ouvre-moi
tes
portes
Я
весь
для
тебя,
котёнок
Je
suis
tout
à
toi,
mon
chaton
Ты
уснёшь
со
мной
на
моих
руках
Tu
t'endormiras
dans
mes
bras
Ты
ещё
совсем
ребёнок
Tu
es
encore
un
tout
petit
enfant
И
ещё
паришь
где-то
в
облаках
Et
tu
voles
encore
quelque
part
dans
les
nuages
Я
весь
для
тебя,
котёнок
Je
suis
tout
à
toi,
mon
chaton
Пусть
все
говорят
ты
не
для
меня
Laisse
les
gens
dire
que
tu
n'es
pas
pour
moi
Маленький
ты
мой
ребёнок
Tu
es
mon
petit
enfant
Я
весь
для
тебя,
котёнок
Je
suis
tout
à
toi,
mon
chaton
Ты
уснёшь
со
мной
на
моих
руках
Tu
t'endormiras
dans
mes
bras
Ты
ещё
совсем
ребёнок
Tu
es
encore
un
tout
petit
enfant
И
ещё
паришь
где-то
в
облаках
Et
tu
voles
encore
quelque
part
dans
les
nuages
Я
весь
для
тебя,
котёнок
Je
suis
tout
à
toi,
mon
chaton
Пусть
все
говорят
ты
не
для
меня
Laisse
les
gens
dire
que
tu
n'es
pas
pour
moi
Маленький
ты
мой
ребёнок
Tu
es
mon
petit
enfant
Я
весь
для
тебя,
котёнок
Je
suis
tout
à
toi,
mon
chaton
Ты
уснёшь
со
мной
на
моих
руках
Tu
t'endormiras
dans
mes
bras
Ты
ещё
совсем
ребёнок
Tu
es
encore
un
tout
petit
enfant
И
ещё
паришь
где-то
в
облаках
Et
tu
voles
encore
quelque
part
dans
les
nuages
Я
весь
для
тебя,
котёнок
Je
suis
tout
à
toi,
mon
chaton
Пусть
все
говорят
ты
не
для
меня
Laisse
les
gens
dire
que
tu
n'es
pas
pour
moi
Маленький
ты
мой
ребёнок
Tu
es
mon
petit
enfant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): шульгин а., малинин н.а.
Attention! Feel free to leave feedback.