Никита Малинин - Я хочу любить - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Никита Малинин - Я хочу любить




Я хочу любить
Je veux aimer
Оооо
Ooooo
Оооо
Ooooo
Оооо
Ooooo
Йе
Oui
Понимаешь, забываешь, для чего живешь не знаешь,
Tu comprends, tu oublies, tu ne sais pas pourquoi tu vis,
Но не судишь, не разбудишь, свое сердце ты погубишь.
Mais tu ne juges pas, tu ne réveilles pas, tu détruis ton cœur.
Я решаю, размышляю, смысл жизни понимаю,
Je décide, je réfléchis, je comprends le sens de la vie,
Не бросаю, не теряю, я любовь не забываю.
Je n'abandonne pas, je ne perds pas, je n'oublie pas l'amour.
Просто вместе быть нам не суждено, но...
Il n'est tout simplement pas destiné à ce qu'on soit ensemble, mais...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
Просто вместе быть нам не суждено, но...
Il n'est tout simplement pas destiné à ce qu'on soit ensemble, mais...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
Ты считаешь, что все знаешь, но любовь не понимаешь.
Tu penses que tu sais tout, mais tu ne comprends pas l'amour.
Вдруг однажды ты проснешься, про себя ты засмеешься:
Un jour tu te réveilleras, tu riras de toi-même :
Все что было, ты забыла, и немножко загрустила...
Tout ce qui était, tu l'as oublié, et tu es un peu triste...
Успокою - я с тобою, но тебе не быть со мною...
Je te rassure - je suis avec toi, mais tu ne seras pas avec moi...
Просто вместе быть нам не суждено, но...
Il n'est tout simplement pas destiné à ce qu'on soit ensemble, mais...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
о-о-о-о...
o-o-o-o...
Просто вместе быть нам не суждено, но...
Il n'est tout simplement pas destiné à ce qu'on soit ensemble, mais...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
Хей, girl...
Hey, girl...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
Но нам не суждено...
Mais nous ne sommes pas destinés à être ensemble...
ту-ту-ту...
tu-tu-tu...
Хей, хей, хей, эй, girl, смелей...
Hey, hey, hey, hey, girl, sois courageuse...
Хей, хей, хей, эй, girl, смелей...
Hey, hey, hey, hey, girl, sois courageuse...
Хей, хей, хей, эй, girl, смелей...
Hey, hey, hey, hey, girl, sois courageuse...
Понимаешь, забываешь, для чего живешь не знаешь
Tu comprends, tu oublies, tu ne sais pas pourquoi tu vis
Но не судишь, не разбудишь, свое сердце ты погубишь
Mais tu ne juges pas, tu ne réveilles pas, tu détruis ton cœur
Я решаю, размышляю, смысл жизни понимаю
Je décide, je réfléchis, je comprends le sens de la vie
Не бросаю, не теряю, я любовь не забываю
Je n'abandonne pas, je ne perds pas, je n'oublie pas l'amour
Girl...
Girl...
Я любовь не забываю...
Je n'oublie pas l'amour...
О-о-о-о...
O-o-o-o...
Просто так не забываю...
Je n'oublie pas comme ça...
Girl...
Girl...
Я любовь не забываю...
Je n'oublie pas l'amour...
эхей...
ehey...
эхей...
ehey...
э-эхей...
e-ehey...
Просто вместе быть нам не суждено, но...
Il n'est tout simplement pas destiné à ce qu'on soit ensemble, mais...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
О-о-о, girl...
O-o-o, girl...
Просто вместе быть нам не суждено, но...
Il n'est tout simplement pas destiné à ce qu'on soit ensemble, mais...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
хочу любить...)
(Je veux aimer...)
хочу любить...)
(Je veux aimer...)
хочу любить...)
(Je veux aimer...)
хочу любить...)
(Je veux aimer...)
Я хочу любить...
Je veux aimer...
О, girl...
O, girl...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
Я хочу любить...
Je veux aimer...
О-о-у...
O-o-u...






Attention! Feel free to leave feedback.