Lyrics and translation Николай Басков feat. Алина Август - Ждать тебя

Ждать тебя

Сколько раз бежал по небу.
Натыкаясь вновь на стену.
Сколько раз скрывая чувство.
От любви бежал искустно.
В мои сны врывался снова.
Голос твой казался мне знакомым.
Я, за тобой шла безропотно за тобой.
Кто сказал, что время лечит?
Кто тебе сказал?
Я не перестану ждать тебя.
И дышать с тобой, дышать так бесконечно.
Я не перестану ждать тебя.
Ждать так долго, буду вечно.
Нам расправить крылья и летать.
И дышать с тобой не замечая встречных.
Я не перестану ждать тебя.
Ждать так долго, буду вечно.
Куплет 2:
Сколько раз я шел по небу.
Возвращался в неизвестность.
И не знал я, что все ночи.
Нас с тобой связали прочно.
Я ждала ответ Вселенной.
Так боясь попасть в обьятия плена.
Я, за тобой шла отчаянно за тобой.
Кто сказал, что время лечит?
Кто тебе сказал?
Я не перестану ждать тебя.
И дышать с тобой, дышать так бесконечно.
Я не перестану ждать тебя.
Ждать так долго, буду вечно.
Нам расправить крылья и летать.
И дышать с тобой не замечая встречных.
Я не перестану ждать тебя.
Ждать так долго, буду вечно.

T'attendre

Combien de fois ai-je couru dans le ciel.
En butant encore et encore contre le mur.
Combien de fois ai-je caché mes sentiments.
J'ai fui l'amour avec habileté.
Tu envahissais mes rêves.
Ta voix me semblait familière.
Je t'ai suivi sans rien dire, je t'ai suivi.
Qui a dit que le temps guérit ?
Qui te l'a dit ?
Je ne cesserai pas de t'attendre.
Et respirer avec toi, respirer ainsi sans fin.
Je ne cesserai pas de t'attendre.
Attendre si longtemps, je le ferai pour toujours.
Nous devrons déployer nos ailes et voler.
Et respirer avec toi sans remarquer les passants.
Je ne cesserai pas de t'attendre.
Attendre si longtemps, je le ferai pour toujours.
Verset 2:
Combien de fois ai-je marché dans le ciel.
Je suis retourné dans l'inconnu.
Et je ne savais pas que toutes les nuits.
Nous ont liés solidement l'un à l'autre.
J'attendais la réponse de l'Univers.
J'avais tellement peur de tomber dans les bras de la captivité.
Je t'ai suivi désespérément, je t'ai suivi.
Qui a dit que le temps guérit ?
Qui te l'a dit ?
Je ne cesserai pas de t'attendre.
Et respirer avec toi, respirer ainsi sans fin.
Je ne cesserai pas de t'attendre.
Attendre si longtemps, je le ferai pour toujours.
Nous devrons déployer nos ailes et voler.
Et respirer avec toi sans remarquer les passants.
Je ne cesserai pas de t'attendre.
Attendre si longtemps, je le ferai pour toujours.