Николай Басков - День рождения - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Николай Басков - День рождения




День рождения
Birthday
От улыбок светло вокруг и веселья не занимать,
Smiles light up everything around, and joy overflows,
Словно все сговорились вдруг, каждый хочет тебя обнять.
As if everyone conspired, each one wants to embrace you close.
Только счастьем душа полна, и не важно, что на дворе
Your soul is filled with happiness, no matter what's outside,
Лето, осень, зима, весна . это твой день в календаре.
Summer, autumn, winter, spring . it's your day, let's take a ride.
Твой день рожденья,
Your birthday,
Он самый лучший, без сомненья,
It's the best, without a doubt,
Отличней нету настроенья
There's no better mood about
В твой день рождения.
On your birthday.
Твой день рожденья .
Your birthday .
Остались в прошлом сожаленья,
Regrets are left behind,
Отличней нету настроенья
There's no better state of mind
В твой день рождения.
On your birthday.
Пусть ещё год один прошёл . не печалься и не грусти,
Let another year pass by . don't be sad, don't grieve,
В жизни всё будет хорошо, так, что просто с ума сойти.
Everything in life will be alright, so much you won't believe.
Добрых слов в этот день не счесть, Ведь вокруг все друзья твои,
Kind words are countless on this day, your friends surround you near,
Хорошо, когда в жизни есть столько радости и любви.
It's good to have in life this way, so much joy and love, my dear.
Твой день рожденья,
Your birthday,
Он самый лучший, без сомненья,
It's the best, without a doubt,
Отличней нету настроенья
There's no better mood about
В твой день рождения.
On your birthday.
Твой день рожденья .
Your birthday .
Остались в прошлом сожаленья,
Regrets are left behind,
Отличней нету настроенья
There's no better state of mind
В твой день рождения.
On your birthday.
Твой день рожденья,
Your birthday,
Он самый лучший, без сомненья,
It's the best, without a doubt,
Отличней нету настроенья
There's no better mood about
В твой день рождения.
On your birthday.
Твой день рожденья .
Your birthday .
Остались в прошлом сожаленья
Regrets are left behind,
Отличней нету настроенья
There's no better state of mind
В твой день рождения.
On your birthday.
В твой день рождения.
On your birthday.
В твой день рождения
On your birthday





Writer(s): к. брейтбург


Attention! Feel free to leave feedback.