Lyrics and translation Николай Басков - Натуральный блондин

Натуральный блондин

Мне совсем не надоело: петь, играть, гулять, влюбляться.
И читать газеты смело, и от хохота валяться.
Буду жить и куралесить, как бы все меня ни ели.
И пускай волнует прессу, кто же я на самом деле.
Кто же я на самом деле?
Натуральный блондин, на всю страну такой один.
И молодой и заводной, и знаметит и холостой.
Натуральный блондин, на всю страну такой один.
Ищу тебя, моя звезда, - мы будем вместе навсегда.
Будем вместе, навсегда!
Снова рейтинн бьет рекорды, я опять на всех обложках.
Интерестно же народу, кто, кому наставил рожки.
Ну и что, зато на сцене - я сгораю без остатка.
Перед Вами, перед всеми, - вот вся тайна и разгадка.
Вот вся тайна и разгадка
Натуральный блондин, на всю страну такой один.
И молодой и заводной, и знаметит и холостой.
Натуральный блондин, на всю страну такой один.
Ищу тебя, моя звезда, - мы будем вместе навсегда.
Будем вместе, навсегда!
Натуральный блондин, на всю страну такой один.
И молодой и заводной, и знаметит и холостой.
Натуральный блондин, на всю страну такой один.
Ищу тебя, моя звезда, - мы будем вместе навсегда.
Натуральный блондин, на всю страну такой один.
И молодой и заводной, и знаметит и холостой.
Натуральный блондин, на всю страну такой один.
Ищу тебя, моя звезда, - мы будем вместе навсегда.
Будем вместе, навсегда!
Будем вместе, навсегда

Un blond naturel

Je ne m’en lasse pas : chanter, jouer, me promener, tomber amoureux.
Et lire les journaux sans peur, et me rouler de rire.
Je vivrai et je ferai la fête, quoi que les gens puissent dire.
Et laisse la presse se demander qui je suis vraiment.
Qui je suis vraiment ?
Un blond naturel, un seul pour tout le pays.
Jeune et plein d’entrain, célèbre et célibataire.
Un blond naturel, un seul pour tout le pays.
Je te cherche, mon étoile, nous serons ensemble pour toujours.
Ensemble pour toujours !
Encore une fois, les classements battent des records, je suis de nouveau sur toutes les couvertures.
Le peuple est curieux de savoir qui a mis des cornes à qui.
Et alors, sur scène, je brûle sans reste.
Devant vous, devant tous, voilà tout le secret et la solution.
Voilà tout le secret et la solution
Un blond naturel, un seul pour tout le pays.
Jeune et plein d’entrain, célèbre et célibataire.
Un blond naturel, un seul pour tout le pays.
Je te cherche, mon étoile, nous serons ensemble pour toujours.
Ensemble pour toujours !
Un blond naturel, un seul pour tout le pays.
Jeune et plein d’entrain, célèbre et célibataire.
Un blond naturel, un seul pour tout le pays.
Je te cherche, mon étoile, nous serons ensemble pour toujours.
Un blond naturel, un seul pour tout le pays.
Jeune et plein d’entrain, célèbre et célibataire.
Un blond naturel, un seul pour tout le pays.
Je te cherche, mon étoile, nous serons ensemble pour toujours.
Ensemble pour toujours !
Ensemble pour toujours