Lyrics and translation Николай Басков - Посвящение женщинам

Посвящение женщинам

Мы без Женщин никуда! Мы без Вас так одиноки.
Дни без этих светлых глаз так жестоки.
В этом мире каждый миг вы наполнили любовью,
И бокалы пусть звенят за здоровье.
Посвящаю эту песню Женщинам, кокетливым и доверчивым.
Брюнеткам блондинкам рыжим, от метра пятьдесят и выше.
Худеющим и набирающим, в футболе непонимающим;
Сильным и ранимым - нашим любимым!
Женщин нелегко понять, лучше молча согласиться.
Баловать - не отпускать, и не скупиться.
Кто нам приготовит суп и согреет нас ночами?
Ваш едва покинем плен, к вам снова тянет!
Посвящаю эту песню Женщинам, кокетливым и доверчивым.
Брюнеткам блондинкам рыжим, от метра пятьдесят и выше.
Худеющим и набирающим, в футболе непонимающим;
Сильным и ранимым - нашим любимым!
Нашим любимым! Нашим любимым!
Николай Басков - Посвящение Женщинам.
Март, 2016.

Dédicace aux femmes

Nous ne pouvons pas nous passer des femmes ! Nous sommes si seuls sans vous.
Les jours sans ces yeux brillants sont si cruels.
Dans ce monde, chaque instant est rempli d’amour par vous,
Et que les verres brillent à votre santé.
Je dédie cette chanson aux femmes, coquettes et confiantes.
Brunes, blondes, rousses, de 1,50 mètre et plus.
Celles qui suivent un régime et celles qui prennent du poids, celles qui ne comprennent pas le football ;
Fortes et fragiles - nos bien-aimées !
Les femmes ne sont pas faciles à comprendre, il vaut mieux acquiescer en silence.
Les gâter - ne pas les laisser partir, et ne pas être avare.
Qui nous préparera du soupe et nous réchauffera la nuit ?
À peine quittons-nous votre prison, que nous revenons vers vous !
Je dédie cette chanson aux femmes, coquettes et confiantes.
Brunes, blondes, rousses, de 1,50 mètre et plus.
Celles qui suivent un régime et celles qui prennent du poids, celles qui ne comprennent pas le football ;
Fortes et fragiles - nos bien-aimées !
Nos bien-aimées ! Nos bien-aimées !
Nikolaï Baskov - Dédicace aux femmes.
Mars 2016.