Lyrics and translation Николай Басков - Ти ж мене підманула (feat. Таисия Повалий)

Ти ж мене підманула (feat. Таисия Повалий)

Ти казала в понидiлок - пiдем разом по барвiнок,
Я прийшов, тебе нема, пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума з розума звела.
Я ж теб, я ж теб пiдманула, я ж теб, я ж теб пiдвела,
Я ж теб, я ж теб молодого, з ума з розума звела.
Ти казала у вовторок - поцiлуишь разiв сорок,
Я прийшов, тебе нема, пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума з розума звела.
Я ж теб, я ж теб пiдманула, я ж теб, я ж теб пiдвела,
Я ж теб, я ж теб молодого, з ума з розума звела.
Ти казала у середу - пiдем разом по череду,
Я прийшов, тебе нема, пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума з розума звела.
Я ж теб, я ж теб пiдманула, я ж теб, я ж теб пiдвела,
Я ж теб, я ж теб молодого, з ума з розума звела.
Я казала у четвер - пiдем разом на концерт,
Ти прийшов, мене нема, пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума з розума звела.
Я ж теб, я ж теб пiдманула, я ж теб, я ж теб пiдвела,
Я ж теб, я ж теб молодого, з ума з розума звела.
Ти казала у п'ятницю - пiдем разом по водицу,
Я прийшов, тебе нема, пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума з розума звела.
Я ж теб, я ж теб пiдманула, я ж теб, я ж теб пiдвела,
Я ж теб, я ж теб молодого, з ума з розума звела.
Ти казала у суботу - пiдем разом на роботу,
Я прийшов, тебе нема, пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума з розума звела.
Я ж теб, я ж теб пiдманула, я ж теб, я ж теб пiдвела,
Я ж теб, я ж теб молодого, з ума з розума звела.

Tu m'as trompé (feat. Taisia Povaliy)

Tu as dit lundi - allons cueillir des pervenches ensemble,
Je suis venu, tu n'étais pas là, tu m'as trompé, tu m'as déçu.
Tu m'as trompé, tu m'as déçu,
Tu m'as, jeune homme, rendu fou.
Je t'ai, je t'ai trompé, je t'ai, je t'ai déçu,
Je t'ai, je t'ai, jeune homme, rendu fou.
Tu as dit mardi - tu m'embrasserai quarante fois,
Je suis venu, tu n'étais pas là, tu m'as trompé, tu m'as déçu.
Tu m'as trompé, tu m'as déçu,
Tu m'as, jeune homme, rendu fou.
Je t'ai, je t'ai trompé, je t'ai, je t'ai déçu,
Je t'ai, je t'ai, jeune homme, rendu fou.
Tu as dit mercredi - allons pêcher ensemble,
Je suis venu, tu n'étais pas là, tu m'as trompé, tu m'as déçu.
Tu m'as trompé, tu m'as déçu,
Tu m'as, jeune homme, rendu fou.
Je t'ai, je t'ai trompé, je t'ai, je t'ai déçu,
Je t'ai, je t'ai, jeune homme, rendu fou.
J'ai dit jeudi - allons au concert ensemble,
Tu es venu, je n'étais pas là, tu m'as trompé, tu m'as déçu.
Tu m'as trompé, tu m'as déçu,
Tu m'as, jeune homme, rendu fou.
Je t'ai, je t'ai trompé, je t'ai, je t'ai déçu,
Je t'ai, je t'ai, jeune homme, rendu fou.
Tu as dit vendredi - allons chercher de l'eau ensemble,
Je suis venu, tu n'étais pas là, tu m'as trompé, tu m'as déçu.
Tu m'as trompé, tu m'as déçu,
Tu m'as, jeune homme, rendu fou.
Je t'ai, je t'ai trompé, je t'ai, je t'ai déçu,
Je t'ai, je t'ai, jeune homme, rendu fou.
Tu as dit samedi - allons travailler ensemble,
Je suis venu, tu n'étais pas là, tu m'as trompé, tu m'as déçu.
Tu m'as trompé, tu m'as déçu,
Tu m'as, jeune homme, rendu fou.
Je t'ai, je t'ai trompé, je t'ai, je t'ai déçu,
Je t'ai, je t'ai, jeune homme, rendu fou.