Николай Гнатюк - Танец на барабане - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Николай Гнатюк - Танец на барабане




Танец на барабане
Drum Dance
Барабан был плох барабанщик бог ну а ты была вся лучу под стать так легка что могла ты на барабане танцевать
The drum was bad, the drummer was a god, but you were a beam of light, so light that you could dance on a drum
Когда пляшешь ты всюду звон такой
When you dance, there's a звон everywhere
И с ума сошел барабан большой
And the big drum went crazy
Барабань барабань каблучком его ты не порань
Drum, drum, with your heels, don't hurt him
Ты судьба барабань на всю планету
You are destiny, drum for the whole planet
Каблучки как кастаньеты прозвучат на целый свет
Your heels like castanets will sound for the whole world
Ты судьба пусть ты далеко отсюда но со мной осталось чудо словно аккомпанемент
You are destiny, even though you are far away from here, but a miracle remained with me, like an accompaniment
Когда ты уйдешь барабанит дождь барабанит грусть и погода дрянь барабань барабань даже если сердце пополам но когда концерт барабанщик бог вспоминает он пару звонких ног барабань барабань даже если сердце пополам
When you leave, the rain барабанит, the sadness барабанит, and the weather is crap, барабань, барабань, even if your heart is in half, but when the concert is over, the drummer god remembers those pair of ringing legs, барабань, барабань, even if your heart is in half
Ты судьба барабань на всю планету
You are destiny, drum for the whole planet
Каблучки как кастаньеты прозвучат на целый свет
Your heels like castanets will sound for the whole world
Ты судьба пусть ты далеко отсюда но со мной осталось чудо словно аккомпанемент
You are destiny, even though you are far away from here, but a miracle remained with me, like an accompaniment






1 Листья жёлтые
2 Малиновки заслыша голосок
3 Беловежская пуща
4 Нежность
5 Чито-гврито (из к/ф "Мимино")
6 Я не умею танцевать
7 Государственный гимн Советского Союза
8 Мой адрес - Советский Союз
9 Братец-охотник
10 Во поле березонька стояла
11 Государственный гимн Грузинской ССР
12 На горе ива
13 Сулико
14 Имеретинская походная
15 Государственный гимн Киргизской ССР
16 Государственный гимн Казахской ССР
17 Государственный гимн Эстонской ССР
18 Государственный гимн Таджикской ССР
19 Государственный гимн Литовской ССР
20 Серед села дичка
21 Алило
22 Народный танец "Русяска"
23 Государственный гимн Армянской ССР
24 Песня о Тбилиси
25 Государственный гимн Узбекской ССР
26 Государственный гимн Латвийской ССР
27 Чакра-чаки
28 Таджикистан
29 Народный танец "Таран, таран"
30 Народный танец "Шалахо"
31 Гул ба кокул
32 Озорная девчонка
33 Государственный гимн Азербайджанской ССР
34 Государственный гимн Молдавской ССР
35 Государственный гимн Белорусской ССР
36 Свет озёр
37 Государственный гимн Украинской ССР
38 Народная песня-танец "Сараоумбалс"
39 Танец дружбы
40 Не покидай меня
41 Народная полька "Дудочка"
42 Мой аул в Казылкуме
43 В конце улицы
44 Песня Вильнюсу
45 Шахи Пари
46 Арарат
47 Кайдасын
48 Козачок
49 Уральская плясовая
50 Айрилмасул
51 Наш город
52 Мелодия (из к/ф "Долгая дорога в дюнах")
53 Козачка
54 Вильнюсские крыши
55 Ой, тобо
56 Япурай
57 Танец на барабане
58 Песня о чайхане
59 Птица счастья
60 В прибрежном колхозе
61 Ёр-ёр
62 Їхав козак на війноньку
63 Государственный гимн Туркменской ССР
64 Калина
65 Радоваться жизни
66 Родина
67 Долалай
68 Бу дерби
69 Ритмы Кавказа


Attention! Feel free to leave feedback.