Lyrics and translation Николай Носков - Я тебя люблю

Я тебя люблю

Я тебя люблю, я тебя люблю, я тебя люблю
Я не знаю где ты и с кем
Я не знаю где ты и с кем
От этого кругом идет голова
Только тебя поцеловал
Это словно кислотный распад
Как на асфальт с неба упасть
Зачем мне это, зачем
С кем бы я был. Да мало ли скем
Одевает их всех темнота
Только с тобой было не так
Любимая
Я тебя люблю, люблю, люблю
С тобой одной хочу, с тобой хочу
Но я тебя люблю, люблю, люблю
С тобой одной хочу, с тобой хочу
Словно луна ты рождаешь прилив
В сердце моем, в мыслях моих
Но стонут твои паруса
В шторме твоем биться устав
Дай мне цепи порвать
Дай мне тебя нежно обнять
Да я знаю как сходят с ума
Хочешь, узнай это сама
Любимая
Я тебя люблю, люблю, люблю
С тобой одной хочу, с тобой хочу
Но я тебя люблю, люблю, люблю
С тобой одной хочу, с тобой хочу
Я не знаю где ты и с кем
Я не знаю где ты и с кем
Я не знаю где ты и с кем
Я не знаю где ты и с кем
Любимая
Я тебя люблю, люблю, люблю
С тобой одной хочу, с тобой хочу
Но я тебя люблю, люблю, люблю
С тобой одной хочу, с тобой хочу
Любимая
Я тебя люблю, люблю, люблю
С тобой одной хочу, с тобой хочу
Но я тебя люблю, люблю, люблю
С тобой одной хочу, с тобой хочу

Je t'aime

Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je ne sais pas où tu es et avec qui
Je ne sais pas où tu es et avec qui
Je suis fou de toi
Je t'ai embrassé
C'est comme une explosion d'acide
Comme tomber du ciel sur l'asphalte
Pourquoi ai-je besoin de ça, pourquoi
Avec qui je serais. Il y en a tellement
L'obscurité les habille tous
Avec toi, ce n'était pas comme ça
Ma chérie
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je veux être avec toi seule, je veux être avec toi
Mais je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je veux être avec toi seule, je veux être avec toi
Comme la lune, tu crées la marée
Dans mon cœur, dans mes pensées
Mais tes voiles gémissent
Fatigué de combattre dans ta tempête
Laisse-moi briser mes chaînes
Laisse-moi t'embrasser tendrement
Je sais comment les gens deviennent fous
Tu veux, découvre-le par toi-même
Ma chérie
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je veux être avec toi seule, je veux être avec toi
Mais je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je veux être avec toi seule, je veux être avec toi
Je ne sais pas où tu es et avec qui
Je ne sais pas où tu es et avec qui
Je ne sais pas où tu es et avec qui
Je ne sais pas où tu es et avec qui
Ma chérie
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je veux être avec toi seule, je veux être avec toi
Mais je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je veux être avec toi seule, je veux être avec toi
Ma chérie
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je veux être avec toi seule, je veux être avec toi
Mais je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je veux être avec toi seule, je veux être avec toi