Lyrics and translation Nichey - Свободное падение

Свободное падение

[Вступление, Мэйк Лав]:
В моём доме пустота, я не слышу твоих слёз
Во мне тишина, мне не надо больше слов
Птицы за окном больше нам не будут петь
Я лечу прям вниз чтоб попасть наверх к тебе
К тебе, к тебе, к тебе

[Припев, егор натс и МЭЙКЛАВ]:
Это небо обнимет нас в свободном падении
Опускаясь на землю из холодной постели
Я запомнил навечно твоё нежное тело
Мы с тобою не вместе. Да, но это на время
Это небо обнимет нас в свободном падении
Опускаясь на землю из холодной постели
Я запомнил навечно твоё нежное тело
Мы с тобою не вместе. Да, но это на время

Онемевшие руки и обветренны губы
Твои белые зубы я никогда не забуду
Растворилась, как летний дождь
Опускаясь с холодных крыш
Моё тело бросает в дрожь
Весь мой мир превращая в пыль

[Припев, егор натс и МЭЙКЛАВ]:
Это небо обнимет нас в свободном падении
Опускаясь на землю из холодной постели
Я запомнил навечно твоё нежное тело
Мы с тобою не вместе. Да, но это на время
Это небо обнимет нас в свободном падении
Опускаясь на землю из холодной постели
Я запомнил навечно твоё нежное тело
Мы с тобою не вместе. Да, но это на время

[Финал, МЭЙКЛАВ & егор натс]:
Это на время
Твоё нежное тело
Мы с тобою не вместе
Это на время
Это на время
Это на время

Chute libre

[Introduction, Make Love]:
Dans ma maison, c'est le vide, je n'entends pas tes larmes
En moi, le silence, je n'ai plus besoin de mots
Les oiseaux au dehors ne chanteront plus pour nous
Je vole tout droit vers le bas pour te rejoindre en haut
Vers toi, vers toi, vers toi

[Refrain, Egor Nats et MAKE LOVE]:
Ce ciel nous enveloppera dans une chute libre
En descendant sur terre depuis un lit froid
J'ai gravé à jamais ton corps tendre dans ma mémoire
Nous ne sommes pas ensemble. Oui, mais c'est temporaire
Ce ciel nous enveloppera dans une chute libre
En descendant sur terre depuis un lit froid
J'ai gravé à jamais ton corps tendre dans ma mémoire
Nous ne sommes pas ensemble. Oui, mais c'est temporaire

Des mains engourdies et des lèvres gercées
Tes dents blanches, je ne les oublierai jamais
Tu t'es dissoute comme une pluie d'été
En descendant des toits froids
Mon corps tremble
Transformant tout mon monde en poussière

[Refrain, Egor Nats et MAKE LOVE]:
Ce ciel nous enveloppera dans une chute libre
En descendant sur terre depuis un lit froid
J'ai gravé à jamais ton corps tendre dans ma mémoire
Nous ne sommes pas ensemble. Oui, mais c'est temporaire
Ce ciel nous enveloppera dans une chute libre
En descendant sur terre depuis un lit froid
J'ai gravé à jamais ton corps tendre dans ma mémoire
Nous ne sommes pas ensemble. Oui, mais c'est temporaire

[Finale, MAKE LOVE & Egor Nats]:
C'est temporaire
Ton corps tendre
Nous ne sommes pas ensemble
C'est temporaire
C'est temporaire
C'est temporaire