Ноггано - Большая Ба - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ноггано - Большая Ба




Большая Ба
Big Ba
Чё, спите? Чё, спите? Чё, спите? Чё, спите?
Yo, are you sleeping? Yo, are you sleeping? Yo, are you sleeping? Yo, are you sleeping?
Чё, спите? Чё, спите? Чё, спите? Чё, спите?
Yo, are you sleeping? Yo, are you sleeping? Yo, are you sleeping? Yo, are you sleeping?
Тру бабуся, тру бабуля! Тру бабуся, тру бабуля!
Tough granny, tough grandma! Tough granny, tough grandma!
Тру бабуся, тру бабуля! Тру бабуся, тру бабуля!
Tough granny, tough grandma! Tough granny, tough grandma!
Тру бабуся, тру бабуля! Тру бабуся, тру бабуля!
Tough granny, tough grandma! Tough granny, tough grandma!
Тру бабуся, тру бабуля! Тру бабуся, тру бабуля!
Tough granny, tough grandma! Tough granny, tough grandma!
Бабуля, бабуля, бабуля! Бабуля, бабуля, бабуля!
Granny, granny, granny! Granny, granny, granny!
Бабуля, бабуля, бабуля! Бабуля, бабуля, большая ба!
Granny, granny, granny! Granny, granny, Big Ba!
Бабуля, бабуля, бабуля! Бабуля, бабуля, бабуля!
Granny, granny, granny! Granny, granny, granny!
Бабуля, бабуля, бабуля! Бабуля, бабуля, большая ба!
Granny, granny, granny! Granny, granny, Big Ba!
[Куплет 1, Ноггано]:
[Verse 1, Noggano]:
Игорь в курсе всей районной движухи,
Igor is aware of all the local action,
Если будет тема, Игорь там встанет на шухер.
If there's a problem, Igor will stand guard.
И плевать на сплетни, плевать на слухи
And spit on gossip, spit on rumors
Не боится ни кого, кроме своей старухи.
He’s not afraid of anyone, except his old lady.
Его бабуля страшнее питбуля.
His granny is scarier than a pit bull.
Она вышла во двор всех ветром сдуло.
She came out into the yard everyone was blown away.
Мы ждем Игорька пить будем, дуть будем.
We are waiting for Igor we will drink, we will smoke.
Но сдувается Игорек при виде бабули.
But Igor deflates at the sight of his granny.
И бабуля жизнь станет вспоминать,
And granny will start reminiscing,
Она видела в гробу нас, как Сталина.
She saw us in the coffin, like Stalin.
Её пох на девяностые и на криминал,
She doesn't give a damn about the nineties and crime,
Ей пох на эпоху, она сама генерал.
She doesn't give a damn about the era, she's a general herself.
Она каждому авансом раздала по пуле.
She gave everyone a bullet in advance.
Бабуля-бабуля воевала в Кабуле!
Granny-granny fought in Kabul!
Бабуля-бабуля партизаном а Анголе.
Granny-granny a partisan in Angola.
Бабуля-бабуля она в Газпроме на доле.
Granny-granny she has a share in Gazprom.
На Игоре надет бабули вязаный свитер,
Igor is wearing his granny’s knitted sweater,
Ей плевать, где в твоей gangsta-свит.
She doesn’t care where your gangsta suite is.
Вы достали Игорька, бабуля убьет всех.
You got Igor, granny will kill everyone.
Её огород кладбище мертвых животных.
Her garden is a graveyard of dead animals.
У бабули в гардеробе только пара халатов.
Granny has only a couple of robes in her wardrobe.
Она лечит за жизнь, как легендарный Гена Малахов.
She heals for life, like the legendary Gena Malakhov.
Поговорить ей сказал Андрюша Малахов,
Andryusha Malakhov told her to talk,
И бабуля проехала по их ушам, как трактор.
And granny ran over their ears like a tractor.
Она курит трубку, в ней дикий табак,
She smokes a pipe, it has wild tobacco,
Она одна бабуля, но в ней бабуль толпа.
She is one granny, but there is a crowd of grannies in her.
Она держит район, район попал под колпак.
She holds the district, the district is under the hood.
У нее на спине набиты Бигги и Тупак.
She has Biggie and Tupac tattooed on her back.
Она прошла лагеря Магадан и Воркуту,
She went through the camps - Magadan and Vorkuta,
У нее килограмм золотишка на зубах во рту.
She has a kilogram of gold in her teeth.
Она знает в сто раз больше, чем Вассерман.
She knows a hundred times more than Wasserman.
Ты сделал первый ход? Но, уже шах и мат.
Did you make the first move? But, it's already checkmate.
Она голыми руками загибает ломы.
She bends crowbars with her bare hands.
Она с закрытыми глазами собирает стволы.
She assembles guns with her eyes closed.
Она главный защитник этой огромной страны.
She is the main defender of this vast country.
И даже с президентом говорит, как с малым.
And even talks to the president like a kid.
Бабуля, бабуля, бабуля! Бабуля, бабуля, бабуля!
Granny, granny, granny! Granny, granny, granny!
Бабуля, бабуля, бабуля! Бабуля, бабуля, большая ба!
Granny, granny, granny! Granny, granny, Big Ba!
Бабуля, бабуля, бабуля! Бабуля, бабуля, бабуля!
Granny, granny, granny! Granny, granny, granny!
Бабуля, бабуля, бабуля! Бабуля, бабуля, большая ба!
Granny, granny, granny! Granny, granny, Big Ba!
[Куплет 2, Ноггано]:
[Verse 2, Noggano]:
У бабули в руках дробовик,
Granny has a shotgun in her hands,
Она его разрядить норовит.
She is trying to discharge it.
Валерьянку не пьет, Седолгин не пьет,
She doesn't drink Valerian, doesn’t drink Sedolgin,
Бабуля здоровее, чем бык.
Granny is healthier than a bull.
Бабуля видит людей насквозь рентгеном,
Granny sees people through x-rays,
Она раскусит тебя, ты хуть супер-агент.
She will figure you out, even if you're a super agent.
Её любимый парфюм это ракетное топливо?
Her favorite perfume is rocket fuel?
Ведь дома у неё ест пара ракет.
After all, she has a couple of rockets at home.
Она реп-рейдер, ей по зубам любой трек.
She is a rap raider, any track is up to her.
Она бабушка-МС, но она мама-рэп.
She's a grandma MC, but she's a rap mom.
Она на пляж загорать, и на пляж плацка],
She goes to the beach to sunbathe, and to the beach from the parade ground,
А на фанатской трибуне болеет за ЦСКА.
And in the fan stands she is rooting for CSKA.
Бабуля лютый охотник, её бзик Мавроди,
Granny is a fierce hunter, her fad is Mavrodi,
Она ждет тебя, уёбок, там, в подворотне.
She's waiting for you, asshole, there, in the gateway.
Её Игорек, его попробуйте троньте,
Her Igor, just try to touch him,
И ваши кишки лягут в печь на противень.
And your guts will go into the oven on a baking sheet.
Бабуля на связи, у бабули три трубки,
Granny is in touch, granny has three pipes,
Она звонит, ты не ответил значит: труп ты.
She calls, you didn't answer it means: you're a corpse.
Твои крепкие орешки для неё мягкие фрукты.
Your tough nuts are soft fruits for her.
Удобрение для клумбы.
Fertilizer for the flower bed.
У бабули на компе только взломанный софт.
Granny's computer has only cracked software.
Она в этой теме безусловно Лара Крофт.
She is definitely Lara Croft in this topic.
Она знает поименно всех героев Дом-2,
She knows all the heroes of Dom-2 by name,
Её звали Никита.
Her name was Nikita.
Если сейчас не съест тебя, оставит на после,
If she doesn't eat you now, she'll save it for later,
Не верит, не боится, ничего не просит.
Doesn't believe, isn't afraid, doesn't ask for anything.
Она тебя посадит на шпагат, и после на мостик.
She will put you on a split, and then on a bridge.
Она встала на твой след!
She's on your trail!
Бабуля, бабуля, бабуля! Бабуля, бабуля, бабуля!
Granny, granny, granny! Granny, granny, granny!
Бабуля, бабуля, бабуля! Бабуля, бабуля, большая ба!
Granny, granny, granny! Granny, granny, Big Ba!
Бабуля, бабуля, бабуля! Бабуля, бабуля, бабуля!
Granny, granny, granny! Granny, granny, granny!
Бабуля, бабуля, бабуля! Бабуля, бабуля, большая ба!
Granny, granny, granny! Granny, granny, Big Ba!






Attention! Feel free to leave feedback.