Ночные Снайперы - алмазный британец - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ночные Снайперы - алмазный британец - Live




алмазный британец - Live
diamant britannique - Live
Какие ужасные ночи
Quelles nuits horribles
Без тебя.
Sans toi.
Когда-нибудь
Un jour
Я расплету клубок
Je démêlerai le fil
И между двух зеленых холмов
Et entre deux collines verdoyantes
Я увижу следы, а пока -
Je verrai des traces, et pour l'instant -
Я вспоминаю тебя.
Je me souviens de toi.
Я вспоминаю тебя,
Je me souviens de toi,
Мой алмазный.
Mon diamant.
Я вспоминаю тебя.
Je me souviens de toi.
Я вспоминаю тебя,
Je me souviens de toi,
Мой алмазный британец.
Mon diamant britannique.
Какие прекрасные лица
Quels beaux visages
У тебя.
Tu as.
Глаза твои
Tes yeux
По золотой дороге.
Sur la route dorée.
И скорость двести километров в минуту
Et une vitesse de deux cents kilomètres par minute
В одном экипаже с болью.
Dans le même équipage que la douleur.
Я вспоминаю тебя…
Je me souviens de toi…
Какие красивые руки
Quelles belles mains
У тебя.
Tu as.
Когда-нибудь
Un jour
Ты окажешь мне честь
Tu me feras l'honneur
И позволишь стать твоим ювелиром.
Et tu me laisseras être ton bijoutier.
Я буду ждать, а пока -
J'attendrai, et pour l'instant -
Я вспоминаю тебя
Je me souviens de toi






Attention! Feel free to leave feedback.