Ночные Снайперы - гопник - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ночные Снайперы - гопник




гопник
voyou
Раз - руки на стол
Un - les mains sur la table
Два - читай приговор
Deux - lis le verdict
Три - перекатная голь
Trois - le ballon roule
Я получил эту роль
J'ai eu ce rôle
Вот мой счастливый билет
Voici mon ticket gagnant
Любить того, кого нет
Aimer celui qui n'est pas
Любить того, кто сбежал
Aimer celui qui s'est enfui
Прощай, Петербург, здравствуй, вокзал
Au revoir, Saint-Pétersbourg, bonjour, gare
Я улетаю высоко
Je m'envole
Из вен бежит парное молоко
Du lait chaud coule de mes veines
Ищи меня на краю земли
Cherche-moi au bout du monde
Самый красивый гопник плачет в нули
Le plus beau voyou pleure à chaudes larmes
Стоп, пущен под снос
Stop, démoli
Стоп - не удалось
Stop - pas réussi
Стоп - сердце в груди
Stop - le cœur dans la poitrine
Кровь - на снегу, январь - впереди
Du sang - sur la neige, janvier - devant
Стоп - давай
Stop - allons-y
Бей меня бей, не переживай
Bats-moi, bats-moi, ne t'inquiète pas
По скулам туда, где смеются глаза
Sur les joues, les yeux rient
Тебе в спину - крест, а за мной - образа
Sur ton dos - une croix, et derrière moi - des images
Я улетаю высоко
Je m'envole
Из вен бежит парное молоко
Du lait chaud coule de mes veines
Ищи меня на краю земли
Cherche-moi au bout du monde
Самый красивый гопник плачет в нули
Le plus beau voyou pleure à chaudes larmes
Тик - перекатная голь
Tic - le ballon roule
Так - получил эту роль
Ainsi - j'ai eu ce rôle
Убит ровно в нули
Tué exactement à minuit
С новым годом, крошка
Bonne année, mon petit
С новым годом, крошка, фейерверки пали
Bonne année, mon petit, les feux d'artifice tombent
Я улетаю высоко
Je m'envole
Из вен бежит парное молоко
Du lait chaud coule de mes veines
Ищи меня на краю земли
Cherche-moi au bout du monde
Самый красивый гопник плачет в нули
Le plus beau voyou pleure à chaudes larmes
Я улетаю высоко
Je m'envole
Из вен бежит парное молоко
Du lait chaud coule de mes veines
Ищи меня на краю земли
Cherche-moi au bout du monde
Самый красивый гопник умирает в нули
Le plus beau voyou meurt à minuit





Writer(s): Diana Arbenina


Attention! Feel free to leave feedback.