Lyrics and translation Нуки - Before I Die
Нам
всегда
не
хватает
пространства
для
шага,
On
n'a
jamais
assez
d'espace
pour
faire
un
pas,
Не
хватает
простора
для
гордого
взмаха
крыла.
Pas
assez
d'espace
pour
un
battement
d'ailes
fier.
Ах,
как
хочется
сразу
всё
и
на
шару!
Ah,
comme
on
voudrait
tout
avoir
tout
de
suite
et
gratuitement !
И
чтобы
за
это
нам
ничего-ничего
не
было!
Et
qu'on
ne
nous
en
tienne
pas
compte !
Если
сложить
большой
костёр
Si
on
faisait
un
grand
feu
de
joie
Из
наших
страхов,
правил,
норм
De
nos
peurs,
règles,
normes
И
обстоятельств
всех,
Et
de
toutes
les
circonstances,
То
будет
он
гореть
до
самых
звёзд!
Il
brûlerait
jusqu'aux
étoiles !
Нарушай
тишину,
оставайся
в
зоне
риска,
Briser
le
silence,
rester
dans
la
zone
à
risque,
Оставайся
в
зоне
риска!
Не
забывай,
что
Reste
dans
la
zone
à
risque !
N'oublie
pas
que
Каждый
день
- это
шанс
что-то
вычеркнуть
из
списка,
Chaque
jour
est
une
chance
de
rayer
quelque
chose
de
la
liste,
Что-то
вычеркнуть
из
списка
"Before
I
Die".
De
rayer
quelque
chose
de
la
liste
"Avant
que
je
meure".
С
мясом
вырывая
себя
из
комфортного
плена,
Se
libérer
du
confort
de
la
captivité,
à
la
force
des
bras,
Не
дожидаясь,
когда
случатся
лучшие
времена.
Sans
attendre
que
les
meilleurs
moments
arrivent.
Воткнуть
флаг
на
вершине
персональной
вселенной,
Planter
un
drapeau
au
sommet
de
l'univers
personnel,
В
честь
дня
сожженья
призрачного
завтрашнего
дня!
En
l'honneur
du
jour
où
le
fantôme
de
demain
sera
brûlé !
Гори,
гори,
большой
костёр,
Brûle,
brûle,
grand
feu
de
joie,
Из
наших
страхов,
правил,
норм
De
nos
peurs,
règles,
normes
И
обстоятельств
всех,
Et
de
toutes
les
circonstances,
До
самых-самых
звёзд!
Jusqu'aux
étoiles !
Нарушай
тишину,
оставайся
в
зоне
риска,
Briser
le
silence,
rester
dans
la
zone
à
risque,
Оставайся
в
зоне
риска!
Не
забывай,
что
Reste
dans
la
zone
à
risque !
N'oublie
pas
que
Каждый
день
- это
шанс
что-то
вычеркнуть
из
списка,
Chaque
jour
est
une
chance
de
rayer
quelque
chose
de
la
liste,
Что-то
вычеркнуть
из
списка
"Before
I
Die".
(Давай!)
De
rayer
quelque
chose
de
la
liste
"Avant
que
je
meure".
(Allez !)
Нарушай
тишину,
оставайся
в
зоне
риска,
Briser
le
silence,
rester
dans
la
zone
à
risque,
Оставайся
в
зоне
риска!
Не
забывай,
что
Reste
dans
la
zone
à
risque !
N'oublie
pas
que
Каждый
день
- это
шанс
что-то
вычеркнуть
из
списка,
Chaque
jour
est
une
chance
de
rayer
quelque
chose
de
la
liste,
Что-то
вычеркнуть
из
списка
"Before
I
Die".
De
rayer
quelque
chose
de
la
liste
"Avant
que
je
meure".
Нарушай
тишину,
оставайся
в
зоне
риска,
Briser
le
silence,
rester
dans
la
zone
à
risque,
Оставайся
в
зоне
риска!
Не
забывай,
что
Reste
dans
la
zone
à
risque !
N'oublie
pas
que
Каждый
день
- это
шанс
что-то
вычеркнуть
из
списка,
Chaque
jour
est
une
chance
de
rayer
quelque
chose
de
la
liste,
Что-то
вычеркнуть
из
списка
"Before
I
Die".
De
rayer
quelque
chose
de
la
liste
"Avant
que
je
meure".
Rate the translation
1
Космос
2 Ядовитая
3 Танцуй, клоун, танцуй
4 Самим собой
5 Инь-ян
6 Мыпростоесть
7 Знаки
8 Вверх
9 Before I Die
10 Исключения
11 Временная
12 Продолжаем движение
13 Ау
2 Ядовитая
3 Танцуй, клоун, танцуй
4 Самим собой
5 Инь-ян
6 Мыпростоесть
7 Знаки
8 Вверх
9 Before I Die
10 Исключения
11 Временная
12 Продолжаем движение
13 Ау
Attention! Feel free to leave feedback.