Lyrics and translation Нуки - Волки смотрят в лес
Волки смотрят в лес
Les loups regardent la forêt
Мы
вернёмся,
залижем
раны,
приклеим
пластырь
On
reviendra,
on
pansera
nos
blessures,
on
mettra
un
pansement
Мы
вернёмся,
расставим
точки
и
сдержим
слово
On
reviendra,
on
mettra
des
points
et
on
tiendra
parole
Откроем
чакры,
ножи
наточим
и
скрестим
пальцы
On
ouvrira
nos
chakras,
on
aiguisera
nos
couteaux
et
on
croiserons
les
doigts
Мы
вернёмся
без
вариантов,
и
всё
по
новой
On
reviendra
sans
aucune
option,
et
tout
recommencera
Взгляд
в
миллион
глаз
Un
regard
dans
un
million
d'yeux
Стая
зверей
ждёт
команды
"фас"
Une
meute
de
bêtes
attend
le
commandement
"attaque"
У
своих
дверей,
в
каждом
заряд
A
nos
portes,
dans
chaque
charge
Эффект
домино,
сигнал
- рвать
когти
о
дно
Effet
domino,
signal
- déchirer
les
griffes
sur
le
fond
Первобытный
зов
рвёт
края
небес
L'appel
primitif
déchire
les
bords
du
ciel
Сквозь
стены
блокпостов
A
travers
les
murs
des
postes
de
contrôle
Волки
смотрят
в
лес
Les
loups
regardent
la
forêt
Мы
вернёмся
на
полигоны,
покинув
клетки
On
reviendra
sur
les
terrains
d'entraînement,
en
quittant
les
cages
Мы
вернёмся,
окрасив
чёрным
глазницы
окон
On
reviendra,
en
peignant
de
noir
les
orbites
des
fenêtres
Оставим
биться
о
лучшей
карме
за
стёклами
насекомых
On
laissera
les
insectes
battre
contre
la
meilleure
karma
derrière
les
vitres
Здесь
всё
прозрачно,
как
рюмка
водки
Ici
tout
est
transparent,
comme
un
verre
de
vodka
Свет
в
конце
строки,
прыжок
блохи
La
lumière
au
bout
de
la
ligne,
le
saut
d'une
puce
И
мы
резиденты
диких
стихий
Et
nous
sommes
les
résidents
des
éléments
sauvages
Горит
огнём
красная
нить
Le
fil
rouge
brûle
du
feu
Мы
вернёмся,
чтоб
победить
On
reviendra
pour
vaincre
Первобытный
зов
рвёт
края
небес
L'appel
primitif
déchire
les
bords
du
ciel
Сквозь
стены
блокпостов
A
travers
les
murs
des
postes
de
contrôle
Волки
смотрят
в
лес
Les
loups
regardent
la
forêt
(Волки
смотрят
в
лес)
(Les
loups
regardent
la
forêt)
(Волки
смотрят
в
лес)
(Les
loups
regardent
la
forêt)
(Волки
смотрят
в
лес)
(Les
loups
regardent
la
forêt)
(Волки
смотрят
в
лес)
(Les
loups
regardent
la
forêt)
(Волки
смотрят
в
лес)
(Les
loups
regardent
la
forêt)
(Волки
смотрят
в
лес)
(Les
loups
regardent
la
forêt)
(Волки
смотрят
в
лес)
(Les
loups
regardent
la
forêt)
(Волки
смотрят
в
лес)
(Les
loups
regardent
la
forêt)
Назад!
(Волки
смотрят
в
лес)
Retour!
(Les
loups
regardent
la
forêt)
(Волки
смотрят
в
лес)
(Les
loups
regardent
la
forêt)
(Волки
смотрят
в
лес)
(Les
loups
regardent
la
forêt)
(Волки
смотрят
в
лес)
(Les
loups
regardent
la
forêt)
Назад!
(Волки
смотрят
в
лес)
Retour!
(Les
loups
regardent
la
forêt)
Назад!
(Волки
смотрят
в
лес)
Retour!
(Les
loups
regardent
la
forêt)
Назад!
(Волки
смотрят
в
лес)
Retour!
(Les
loups
regardent
la
forêt)
Назад!
(Волки
смотрят
в
лес)
Retour!
(Les
loups
regardent
la
forêt)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.