Нуки - Исключения - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Нуки - Исключения




Исключения
Exceptions
Большинство - абсолютная правда
La majorité, c'est la vérité absolue
Большинство - это грубая сила
La majorité, c'est la force brute
Большинство всегда подавляет
La majorité écrase toujours
Бескомпромиссно и агрессивно
Sans compromis et de manière agressive
Большинство - стопудовый бульдозер
La majorité, c'est un bulldozer à cent pour cent
Берегись, или точно раздавит
Fais attention, sinon il va te renverser
Тупая, слепая, безликая стая
Une meute bête, aveugle et sans visage
Сотрёт, не заметит, следа не оставит!
Elle effacera tout, sans même le remarquer, sans laisser de trace !
Следа не оставит!
Sans laisser de trace !
Следа не оставит!
Sans laisser de trace !
Я верю в исключения
Je crois aux exceptions
Огонь родится искрами
Le feu naît des étincelles
На линии сопротивления
Sur la ligne de résistance
Не всё измеряется цифрами
Tout ne se mesure pas en chiffres
Я верю в силу единиц
Je crois au pouvoir des individus
Что где-то под штрих-кодами
Quelque part sous les codes-barres
Мы все без пределов и границ
Nous sommes tous sans limites ni frontières
Мы все рождены свободными, свободными!
Nous sommes tous nés libres, libres !
Большинство - особая раса
La majorité, c'est une race particulière
Дико заразная серая масса
Une masse grise contagieuse
Эта болезнь, не заметная глазу
Cette maladie, invisible à l'œil nu
Неизлечима и очень опасна
Elle est incurable et très dangereuse
Большинство - это хор мимо кассы
La majorité, c'est un chœur qui chante à côté de la plaque
Утопит твой голос, окончит фразу за тебя
Elle noiera ta voix, finira ta phrase à ta place
С большинством спорить точно без мазы
Avec la majorité, il n'y a pas de chance de gagner
Береги душу и защищай разум!
Prends soin de ton âme et protège ton esprit !
Защищай разум! Защищай разум!
Protège ton esprit ! Protège ton esprit !
Я верю в исключения
Je crois aux exceptions
Огонь родится искрами
Le feu naît des étincelles
На линии сопротивления
Sur la ligne de résistance
Не всё измеряется цифрами
Tout ne se mesure pas en chiffres
Я верю в силу единиц
Je crois au pouvoir des individus
Что где-то под штрих-кодами
Quelque part sous les codes-barres
Мы все без пределов и границ
Nous sommes tous sans limites ni frontières
Мы все рождены свободными
Nous sommes tous nés libres
Не всё измеряется цифрами!
Tout ne se mesure pas en chiffres !
Не всё измеряется цифрами!
Tout ne se mesure pas en chiffres !
Не всё измеряется цифрами!
Tout ne se mesure pas en chiffres !
Не всё измеряется цифрами!
Tout ne se mesure pas en chiffres !
(Не всё измеряется цифрами)
(Tout ne se mesure pas en chiffres)
(Не всё измеряется цифрами)
(Tout ne se mesure pas en chiffres)
Не-не-не-не-не-не-не
Non-non-non-non-non-non-non
Не-не-не-не-не-не-не
Non-non-non-non-non-non-non
Не всё, не всё, не всё, не всё, не всё
Pas tout, pas tout, pas tout, pas tout, pas tout
Большинство - абсолютная правда
La majorité, c'est la vérité absolue
Большинство - это грубая сила
La majorité, c'est la force brute
Большинство повелевает парадом
La majorité dicte le rythme de la parade
Бескомпромиссно и агрессивно
Sans compromis et de manière agressive
Серая-серая тянется нить
Le gris-gris s'étend en un fil
Шагают квадратные дегенераты
Marchent les dégénérés carrés
если безумие не остановить
« Et si la folie ne peut pas être arrêtée
То его надо возглавить!"
Alors il faut la diriger ! »
Конец цитаты
Fin de citation
Этому миру нужна аномалия
Ce monde a besoin d'une anomalie
Миру нужна аномалия
Le monde a besoin d'une anomalie
Я верю в исключения
Je crois aux exceptions
Огонь родится искрами
Le feu naît des étincelles
На линии сопротивления
Sur la ligne de résistance
Не всё измеряется цифрами
Tout ne se mesure pas en chiffres
Я верю в силу единиц
Je crois au pouvoir des individus
Что где-то под штрих-кодами
Quelque part sous les codes-barres
Мы все без пределов и границ
Nous sommes tous sans limites ni frontières
Мы все рождены свободными, свободными!
Nous sommes tous nés libres, libres !





Writer(s): боголюбский с.


Attention! Feel free to leave feedback.