Lyrics and translation Нуки - Скорая
Я
лежу
на
широких
полях
Je
suis
allongé
dans
de
vastes
champs
Посреди
своей
книги
Au
milieu
de
mon
livre
А
надо
мной
половинкой
нуля
Et
au-dessus
de
moi,
la
moitié
d'un
zéro
Цветной
радуги
лиги
Une
ligue
d'arc-en-ciel
coloré
Между
землей
и
небом
Entre
la
terre
et
le
ciel
Слишком
синего
цвета
Trop
bleu
Подрезано
завтра
Demain
est
coupé
Крылом
рикошета
Par
l'aile
d'un
ricochet
Между
землей
и
небом
Entre
la
terre
et
le
ciel
Слишком
синего
цвета
Trop
bleu
В
ожидании
скорой
En
attendant
l'ambulance
Развязки
сюжета
La
résolution
de
l'intrigue
А
ведь
скоро
лето...
Et
pourtant,
l'été
arrive
bientôt...
Облака
стали
меньше
на
треть,
Les
nuages
sont
devenus
plus
petits
d'un
tiers,
В
этом
мы
с
ним
вместе
En
cela,
nous
sommes
ensemble
Выход-вдох,
довисеть-долететь,
Inspiration-expiration,
rester
en
vie-voler,
Написать
эту
песню,
где...
Écrire
cette
chanson,
où...
Между
землей
и
небом
Entre
la
terre
et
le
ciel
Слишком
синего
цвета
Trop
bleu
Подрезано
завтра
Demain
est
coupé
Крылом
рикошета
Par
l'aile
d'un
ricochet
Между
землей
и
небом
Entre
la
terre
et
le
ciel
Слишком
синего
цвета
Trop
bleu
В
ожидании
скорой
En
attendant
l'ambulance
Развязки
сюжета
La
résolution
de
l'intrigue
А
ведь
скоро
лето
Et
pourtant,
l'été
arrive
bientôt
А
ведь
скоро
лето
Et
pourtant,
l'été
arrive
bientôt
Кружится
планета
La
planète
tourne
Кружится
планета
La
planète
tourne
Кружится
планета
La
planète
tourne
И
резьбу
срывает
Et
le
fil
se
casse
Берега
смывает
Les
rives
sont
emportées
Лётчика
сбивают
Le
pilote
est
abattu
Вверх
или
вниз
Vers
le
haut
ou
vers
le
bas
Не
оглянись
на
голос
Ne
te
retourne
pas
vers
la
voix
Взглянешь
назад
Tu
regarderas
en
arrière
Выжжет
глаза
Tes
yeux
seront
brûlés
Холодный
космос
Le
froid
cosmos
Между
землей
и
небом
Entre
la
terre
et
le
ciel
Слишком
синего
цвета
Trop
bleu
Подрезано
завтра
Demain
est
coupé
Крылом
рикошета
Par
l'aile
d'un
ricochet
Между
землей
и
небом
Entre
la
terre
et
le
ciel
Слишком
синего
цвета
Trop
bleu
В
ожидании
скорой
En
attendant
l'ambulance
Развязки
сюжета
La
résolution
de
l'intrigue
А
ведь
скоро
лето
Et
pourtant,
l'été
arrive
bientôt
А
ведь
скоро
лето
Et
pourtant,
l'été
arrive
bientôt
А
ведь
скоро
лето
Et
pourtant,
l'été
arrive
bientôt
Rate the translation
1
Бумажный кораблик
2 Крибле-крабле-бумс!
3 Танец
4 Своя игра
5 Реальность
6 Иллюзия
7 Танец (Bonus Track)
8 Переменный ветер
9 Пыльца лунной бабочки
10 Колыбельная
11 Встретились
12 Скорая
2 Крибле-крабле-бумс!
3 Танец
4 Своя игра
5 Реальность
6 Иллюзия
7 Танец (Bonus Track)
8 Переменный ветер
9 Пыльца лунной бабочки
10 Колыбельная
11 Встретились
12 Скорая
Attention! Feel free to leave feedback.