Lyrics and translation Нуки - Живы!

Живы!

Странная боль
Наверно, в этом вся соль
Пускай сейчас 1:0
Не остановит нокаут
И будем снова играть
На всё, чтобы дышать
И глубоко наплевать
На паршивые карты

И бежать, пока открыты глаза, до конца

Если верим в улыбку фортуны
Даже стоя у края обрыва
Отчаяны и немного безумны
Значит, мы по-настоящему живы

Эти глаза горят ярче огня
И красного фонаря
На последнем вагоне
Это было не зря
Всё это было не зря
И помни - тот, кто рискует
Тот пьёт за свободу до дна

И хватает звёзды руками голыми

Если верим в улыбку фортуны
Даже стоя у края обрыва
Отчаяны и немного безумны
Значит, мы по-настоящему живы

В этом есть немного от смерти
И что-то такое, такое живое
И пока в такт пульсирует сердце
Нет никаких вариантов покоя

Живы и

По настоящему живы

По настоящему живы

Vivants !

Une douleur étrange
C’est peut-être là tout le sel
Même si c’est 1:0 maintenant
Un KO ne nous arrêtera pas
Et nous continuerons à jouer
Pour tout, pour respirer
Et on s’en fiche complètement
Des cartes pourries

Et courir tant que les yeux sont ouverts, jusqu’au bout

Si nous croyons au sourire de la fortune
Même debout au bord du précipice
Désespérés et un peu fous
Alors nous sommes vraiment vivants

Ces yeux brûlent plus fort que le feu
Et que le feu rouge
Du dernier wagon
Cela n’était pas en vain
Tout cela n’était pas en vain
Et souviens-toi, celui qui prend des risques
Boit à la liberté jusqu’à la lie

Et attrape les étoiles à mains nues

Si nous croyons au sourire de la fortune
Même debout au bord du précipice
Désespérés et un peu fous
Alors nous sommes vraiment vivants

Il y a un peu de mort là-dedans
Et quelque chose de vivant, de vraiment vivant
Et tant que le cœur bat au rythme
Il n’y a aucune chance de paix

Vivants et

Vraiment vivants

Vraiment vivants