Lyrics and translation Нурмат Садыров - Жазым

Жазым

Жүрөгүмдүн түбүнөн орун алып,
Көз алдыма жалгыз сен кулпурасың.
Ансыз деле жарадар жүрөгүмдү,
Неге мынча кыйнайсың?
Жазым, ай, мөлтүрөгөн көздөрүңө жашырбай,
Кереметин сүйүүмдүн мага берчи.
Жазым, ай, жалгыздыктын кучагына кабылбай,
Арначы бакытты сенден күткөн,
Өзүңдү сагындым, ай.
Сүрөтүңдү карасам нурданасың,
Көзүң күлүп, сен мага жылмаясың.
Сагындырбай алыстан мага келип,
Качан сүйүү сунасың?
Жазым, ай, мөлтүрөгөн көздөрүңө жашырбай,
Кереметин сүйүүмдүн мага берчи.
Жазым, ай, жалгыздыктын кучагына кабылбай,
Арначы бакытты сенден күткөн,
Өзүңдү сагындым, ай.
Жазым, ай, мөлтүрөгөн көздөрүңө жашырбай,
Кереметин сүйүүмдүн мага берчи.
Жазым, ай, жалгыздыктын кучагына кабылбай,
Арначы бакытты сенден күткөн,
Өзүңдү сагындым, ай.

Весна моя

В глубине моего сердца ты нашла свой дом,
Перед глазами лишь ты одна цветешь.
И без того раненое сердце мое,
Зачем же так мучаешь ты?
Весна моя, в ясных глазах твоих не тая,
Чудо моей любви мне подари.
Весна моя, в объятия одиночества не попадая,
Подари счастье, которого жду от тебя,
По тебе скучаю я.
Смотрю на фото, ты сияешь,
Глазами улыбаешься, мне ты мигаешь.
Не заставляя скучать, издалека придя,
Когда любовь предложишь мне свою?
Весна моя, в ясных глазах твоих не тая,
Чудо моей любви мне подари.
Весна моя, в объятия одиночества не попадая,
Подари счастье, которого жду от тебя,
По тебе скучаю я.
Весна моя, в ясных глазах твоих не тая,
Чудо моей любви мне подари.
Весна моя, в объятия одиночества не попадая,
Подари счастье, которого жду от тебя,
По тебе скучаю я.