Lyrics and translation Нурмат Садыров - Мен Суйгон Менен Пайда Жок

Мен Суйгон Менен Пайда Жок

Мен суйгон менен пайда жок
Кантейин жаным айлам жок
Конбодун суйун барчудай
Конулум болду каочудай
Балбылдап коздорун кара кара
Айталбайм суйуумду сага Кана
Айтайын башканын кереги жок
Жылмайып жылуулук берчи мага
Суйдурдун мени суйуктум
Суйуп мен узбойм умутум
Озунсуз отсом омурдон
Арманым айтчы Ким учун
Балбылдап коздорун кара кара
Айталбайм суйумду сага Кана
Айтайын башканын кереги жок
Жылмайып жылуулук берчи мага

Je n'ai rien à gagner en t'aimant

Je n'ai rien à gagner en t'aimant
Que faire, mon amour, je n'ai pas d'issue
Tu ne m'as pas donné de signe, comme si tu pouvais m'aimer
Mon cœur est devenu comme une pierre
Tes yeux brillants, je les regarde, je les regarde
Je ne peux pas te dire mon amour, où est-ce possible ?
Je veux dire autre chose, il n'y a pas besoin
Sourire, donne-moi de la chaleur
Tu m'as fait tomber amoureux, mon amour
Je n'abandonnerai pas mon espoir en t'aimant
Si je vis sans toi, dans cette vie
Dis-moi mon chagrin, pour qui est-ce ?
Tes yeux brillants, je les regarde, je les regarde
Je ne peux pas te dire mon amour, où est-ce possible ?
Je veux dire autre chose, il n'y a pas besoin
Sourire, donne-moi de la chaleur