Нурминский - На блате - translation of the lyrics into French
Нурминский На блате

Нурминский - На блате

Lyrics and translation Нурминский - На блате




На блате
Sur le coup
(Я знаю их всех с низов)
(Je les connais tous du bas)
(Всех этих пацанов)
(Tous ces mecs)
(Людей разных цветов)
(Des gens de toutes les couleurs)
(От блатных до оперов)
(Des voyous aux flics)
(Езда без номеров)
(Conduite sans plaques)
(Знаем, за что мы платим)
(On sait ce qu'on paie)
(Город полон грехов)
(La ville est pleine de péchés)
А мы на блате, мы на блате
On est sur le coup, on est sur le coup
Мы на блате
On est sur le coup
Я и мой братик
Moi et mon pote
Мы на блате, мы на блате
On est sur le coup, on est sur le coup
Движемся и катим
On bouge et on roule
Мы на блате, мы на блате
On est sur le coup, on est sur le coup
Я и мой братик
Moi et mon pote
Мы на блате, мы на блате
On est sur le coup, on est sur le coup
Движемся и катим
On bouge et on roule
Блатует братик
Mon pote est sur le coup
На фарте братик
Sur le coup, mon pote
Нам грусть не катит
On ne s'en lasse pas
Нет
Non
Костюмчик адик
Un costume Adidas
Костюмчик ориг
Un costume original
Знакомый падик
Un immeuble familier
Кстати
D'ailleurs
Есть где там пати?
Il y a une fête là-bas ?
Скиньте адресатик
Donne-moi l'adresse
Мы ща подкатим
On va y aller
Е
On y va
В модном наряде
Avec un look branché
Тут всё в поряде
Tout est en ordre
Зайдём, не глядя
On y entrera sans regarder
Воу
Ouais
Я знаю их всех с низов
Je les connais tous du bas
Всех этих пацанов
Tous ces mecs
Людей разных цветов
Des gens de toutes les couleurs
От блатных до оперов
Des voyous aux flics
Езда без номеров
Conduite sans plaques
Знаем, за что мы платим
On sait ce qu'on paie
Город полон грехов
La ville est pleine de péchés
А мы на блате
Et on est sur le coup
Мы на блате, мы на блате
On est sur le coup, on est sur le coup
Я и мой братик
Moi et mon pote
Мы на блате, мы на блате
On est sur le coup, on est sur le coup
Движемся и катим
On bouge et on roule
Мы на блате, мы на блате
On est sur le coup, on est sur le coup
Я и мой братик
Moi et mon pote
Мы на блате, мы на блате
On est sur le coup, on est sur le coup
Движемся и катим
On bouge et on roule
Это Москва ваша вся в сиренах
C'est votre Moscou, toute en sirènes
Моя душа требует покой
Mon âme réclame le calme
Люди в пробках, люди на изменах
Les gens sont dans les embouteillages, les gens trompent
Вот мой паспорт, мы летим домой
Voici mon passeport, on rentre à la maison
Главное — не теряй бдюху
L'important est de ne pas perdre le fil
На связи будь, соблюдай общуху
Reste en contact, respecte les règles
По-ве-тру держи ухо
Sois attentif
Всё, давай, не теряй, набирай, братуха
Allez, ne perds pas de temps, appelle, mon pote
Я знаю их всех с низов
Je les connais tous du bas
Всех этих пацанов
Tous ces mecs
Людей разных цветов
Des gens de toutes les couleurs
От блатных до оперов
Des voyous aux flics
Езда без номеров
Conduite sans plaques
Знаем, за что мы платим
On sait ce qu'on paie
Город полон грехов
La ville est pleine de péchés
А мы на блате
Et on est sur le coup
Мы на блате, мы на блате
On est sur le coup, on est sur le coup
Я и мой братик
Moi et mon pote
Мы на блате, мы на блате
On est sur le coup, on est sur le coup
Движемся и катим
On bouge et on roule
Мы на блате, мы на блате
On est sur le coup, on est sur le coup
Я и мой братик
Moi et mon pote
Мы на блате, мы на блате
On est sur le coup, on est sur le coup
Движемся и катим
On bouge et on roule




Writer(s): альберт азатович шарафутдинов
Нурминский - На блате
Album
На блате
date of release
08-09-2023

1 На блате
Attention! Feel free to leave feedback.