Нэнси - Дым сигарет с ментолом (Remix) - translation of the lyrics into French
Нэнси Дым сигарет с ментолом (Remix)

Нэнси - Дым сигарет с ментолом (Remix)

Lyrics and translation Нэнси - Дым сигарет с ментолом (Remix)




Дым сигарет с ментолом (Remix)
La fumée de cigarette mentholée (Remix)
Дым сигарет с ментолом
La fumée de cigarette mentholée
Пьяный угар качает
L'ivresse du whisky me berce
В глаза ты смотришь другому
Tu regardes dans les yeux un autre
Который тебя ласкает
Qui te caresse
А я нашёл другую
J'ai trouvé une autre
Хоть не люблю, но целую
Je ne l'aime pas, mais je l'embrasse
А когда я её обнимаю
Et quand je la prends dans mes bras
Всё равно о тебе вспоминаю
Je pense quand même à toi
Губы твои, как маки
Tes lèvres, comme des coquelicots
Платье по моде носишь
Tu portes une robe à la mode
Себя ты ему раздаришь
Tu te donnes à lui
Меня же знать не хочешь
Tu ne veux plus me connaître
А я нашёл другую
J'ai trouvé une autre
Хоть не люблю, но целую
Je ne l'aime pas, mais je l'embrasse
А когда я её обнимаю
Et quand je la prends dans mes bras
Всё равно о тебе вспоминаю
Je pense quand même à toi
Завтра я буду дома
Demain, je serai à la maison
Завтра я буду пьяный
Demain, je serai ivre
Но никогда не забуду
Mais je n'oublierai jamais
Как к щеке прикоснулся губами
Comment j'ai touché ta joue de mes lèvres
А я нашёл другую
J'ai trouvé une autre
Хоть не люблю, но целую
Je ne l'aime pas, mais je l'embrasse
А когда я её обнимаю
Et quand je la prends dans mes bras
Всё равно о тебе вспоминаю
Je pense quand même à toi
Лучше меня прости
Pardonne-moi, s'il te plaît
Брось и вернись ко мне
Laisse-toi aller et reviens vers moi
Прости за то, что ушёл с другой
Pardonne-moi d'être parti avec une autre
Прости за то, что ушла и ты
Pardonne-moi d'être partie toi aussi
А я нашёл другую
J'ai trouvé une autre
Хоть не люблю, но целую
Je ne l'aime pas, mais je l'embrasse
А когда я её обнимаю
Et quand je la prends dans mes bras
Всё равно о тебе вспоминаю
Je pense quand même à toi
(О-о-о-у-о-о!)
(O-o-o-u-o-o!)
(О-о-о-у-о-о!)
(O-o-o-u-o-o!)
(О-о-о-у-о-о!)
(O-o-o-u-o-o!)
Всё равно я тебе вспоминаю
Je pense quand même à toi
(О-о-о-у-о-о!)
(O-o-o-u-o-o!)
(О-о-о-у-о-о!)
(O-o-o-u-o-o!)
(О-о-о-у-о-о! Е-е! Е-е! Е!)
(O-o-o-u-o-o! Е-е! Е-е! Е!)
Всё равно я тебе вспоминаю
Je pense quand même à toi




Нэнси - Новые и лучшие песни группы Нэнси
Album
Новые и лучшие песни группы Нэнси
date of release
22-07-2014

1 Чистый лист
2 Отель
3 Дым сигарет с ментолом (Remix)
4 Как любил я тебя (Remix)
5 Не обижайся на меня
6 Музыкальная сказка для взрослых "Мойша"
7 Пьяный день рожденья (Remix)
8 Светлана
Attention! Feel free to leave feedback.