Нэнси - Моя любимая женщина - translation of the lyrics into French




Моя любимая женщина
Ma femme bien-aimée
Я в твои глаза не посмотрю
Je ne regarderai pas dans tes yeux
Просто я смущён, как в первый раз
Je suis juste timide, comme la première fois
Всех цветов букеты соберу
Je vais ramasser des bouquets de toutes les couleurs
И преподнесу сто тысяч раз
Et te les offrir cent mille fois
Милая, любимая моя
Mon amour, ma bien-aimée
Счастлив я, что ты на свете есть
Je suis heureux que tu sois dans le monde
Поздравляю с праздником тебя
Je te souhaite une joyeuse fête
Каждый день твой день календаря
Chaque jour est ton jour dans le calendrier
Моя любимая женщина, я поздравляю тебя
Ma femme bien-aimée, je te félicite
Моя любимая женщина, я поздравляю тебя
Ma femme bien-aimée, je te félicite
Моя любимая женщина, я обнимаю тебя
Ma femme bien-aimée, je t'embrasse
Ты из роз и огня. Солнце белого дня. Я целую тебя
Tu es faite de roses et de feu. Le soleil d'un jour blanc. Je t'embrasse
Ты всегда была моей судьбой
Tu as toujours été mon destin
Я всегда тебя боготворил
Je t'ai toujours adorée
Ты дарила счастье и любовь
Tu as offert du bonheur et de l'amour
Небо я за всё благодарил
J'ai remercié le ciel pour tout
Милая, любимая моя
Mon amour, ma bien-aimée
Счастлив я, что ты на свете есть
Je suis heureux que tu sois dans le monde
Поздравляю с праздником тебя
Je te souhaite une joyeuse fête
Каждый день твой день календаря
Chaque jour est ton jour dans le calendrier
Моя любимая женщина, я поздравляю тебя
Ma femme bien-aimée, je te félicite
Моя любимая женщина, я поздравляю тебя
Ma femme bien-aimée, je te félicite
Моя любимая женщина, я обнимаю тебя
Ma femme bien-aimée, je t'embrasse
Ты из роз и огня. Солнце белого дня. Я целую тебя
Tu es faite de roses et de feu. Le soleil d'un jour blanc. Je t'embrasse
Моя любимая женщина
Ma femme bien-aimée
Женщина
Femme
Моя любимая женщина, я поздравляю тебя
Ma femme bien-aimée, je te félicite
Моя любимая женщина, я поздравляю тебя
Ma femme bien-aimée, je te félicite
Моя любимая женщина, я обнимаю тебя
Ma femme bien-aimée, je t'embrasse
Ты из роз и огня. Солнце белого дня. Я целую тебя
Tu es faite de roses et de feu. Le soleil d'un jour blanc. Je t'embrasse
Я целую тебя
Je t'embrasse






Attention! Feel free to leave feedback.