Lyrics and translation Нэнси - Сладкая ночь
Только
солнца
луч
спрячется
во
окне
Dès
que
le
soleil
se
cache
dans
la
fenêtre
Снова
ты
придёшь
нежная,
ко
мне
Tu
reviens
à
moi,
douce
et
tendre
Сердце
застучит
трепетно
в
груди
Mon
cœur
bat
la
chamade
dans
ma
poitrine
Ласково
шепнёшь:
"Пусть
уснут
огни"
Tu
chuchotes
tendrement
:« Laisse
les
lumières
s'éteindre
»
Капли
вина,
ночь
и
цветы
Gouttes
de
vin,
nuit
et
fleurs
В
сказке
любви
я
и
ты
Dans
le
conte
de
l'amour,
toi
et
moi
Сладкая
ночь
только
для
нас
Nuit
douce,
uniquement
pour
nous
Я
для
тебя
звёзды
срываю
Je
cueille
les
étoiles
pour
toi
И
ты
молчишь,
слёз
не
скрывая
Et
tu
restes
silencieuse,
sans
cacher
tes
larmes
Сладкая
ночь
только
одна
Nuit
douce,
uniquement
une
И
ты
молчишь,
слёз
не
скрывая
Et
tu
restes
silencieuse,
sans
cacher
tes
larmes
Сладкая
ночь
только
одна
Nuit
douce,
uniquement
une
В
звёздном
танце
нас
уносит
ночь
La
nuit
nous
emporte
dans
une
danse
étoilée
Сладость
ласки,
остальное
прочь
Douceur
des
caresses,
tout
le
reste
s'envole
Лишь
неяркий
свет
маленькой
свечи
Seulement
la
faible
lueur
d'une
petite
bougie
Освещает
часть
Млечного
пути
Éclaire
une
partie
de
la
Voie
lactée
Капли
вина,
ночь
и
цветы
Gouttes
de
vin,
nuit
et
fleurs
В
сказке
любви
я
и
ты
Dans
le
conte
de
l'amour,
toi
et
moi
Сладкая
ночь
только
для
нас
Nuit
douce,
uniquement
pour
nous
И
ты
молчишь,
слёз
не
скрывая
Et
tu
restes
silencieuse,
sans
cacher
tes
larmes
Я
для
тебя
звёзды
срываю
Je
cueille
les
étoiles
pour
toi
Сладкая
ночь
только
одна
Nuit
douce,
uniquement
une
Я
для
тебя
звёзды
срываю
Je
cueille
les
étoiles
pour
toi
Сладкая
ночь
только
одна
Nuit
douce,
uniquement
une
Капли
вина
(капли
вина),
ночь
и
цветы
(ночь
и
цветы)
Gouttes
de
vin
(gouttes
de
vin),
nuit
et
fleurs
(nuit
et
fleurs)
В
сказке
любви
(в
сказке
любви)
я
и
ты
(я
и
ты)
Dans
le
conte
de
l'amour
(dans
le
conte
de
l'amour)
toi
et
moi
(toi
et
moi)
Сладкая
ночь
только
для
нас
Nuit
douce,
uniquement
pour
nous
И
ты
молчишь,
слёз
не
скрывая
Et
tu
restes
silencieuse,
sans
cacher
tes
larmes
Я
для
тебя
звёзды
срываю
Je
cueille
les
étoiles
pour
toi
Сладкая
ночь
только
одна
Nuit
douce,
uniquement
une
Я
для
тебя
звёзды
срываю
Je
cueille
les
étoiles
pour
toi
Сладкая
ночь
только
одна
Nuit
douce,
uniquement
une
Rate the translation
1
Сладкая ночь
2 Дым сигарет с ментолом
3 Игрушка
4 Алёнка
5 Как любил я тебя
6 Не уходи
7 Я ревную
8 Пьяный день рожденья
9 На коленях
10 Африка
2 Дым сигарет с ментолом
3 Игрушка
4 Алёнка
5 Как любил я тебя
6 Не уходи
7 Я ревную
8 Пьяный день рожденья
9 На коленях
10 Африка
Attention! Feel free to leave feedback.