Нэнси - Супер заяц - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Нэнси - Супер заяц




Супер заяц
Super lapin
Раз, два, три, четыре, пять
Un, deux, trois, quatre, cinq
Вышел заяц погулять
Le lapin est sorti se promener
В джинсах, фирменных ковбой
En jean, un cow-boy de marque
Шёл, доволен он собой
Il marchait, content de lui-même
Куртка фирмы "Пармалат"
Veste de la marque "Parmalat"
Телефонный аппарат
Téléphone
Что ж, похоже наш герой
Eh bien, il semble que notre héros
Очень важен был собой
Était très important pour lui-même
Супер-заяц, супер-заяц, супер-бой
Super-lapin, super-lapin, super-garçon
Супер-заяц, супер-заяц, что с тобой?
Super-lapin, super-lapin, qu'est-ce qui ne va pas ?
Супер-заяц, супер-заяц, мальчик мой
Super-lapin, super-lapin, mon garçon
Супер-заяц, супер-заяц, ой-ой-ой-ой, о!
Super-lapin, super-lapin, oh-oh-oh-oh, oh !
Раз, два, три, четыре, пять
Un, deux, trois, quatre, cinq
Вышел заяц погулять
Le lapin est sorti se promener
Шёл по улице Тверской
Il marchait le long de la rue Tverskaya
На зайчих глядел с тоской, ой
Il regardait les lapines avec mélancolie, oh
А зайчихи хоть-куда
Et les lapines, elles étaient magnifiques
Нет капусты? Вот беда!
Pas de chou ? Quel malheur !
И кричали: "Эй, косой
Et elles criaient : "Hé, le louche
Наслаждайся колбасой!"
Profite de la saucisse !"
Супер-супер-заяц, супер-бой
Super-super-lapin, super-garçon
Супер-супер-заяц, что с тобой?
Super-super-lapin, qu'est-ce qui ne va pas ?
Супер-супер-заяц, мальчик мой
Super-super-lapin, mon garçon
Супер-супер-заяц, ой-ой-ой-ой
Super-super-lapin, oh-oh-oh-oh
Раз, два, три, четыре, пять
Un, deux, trois, quatre, cinq
Вышел заяц погулять
Le lapin est sorti se promener
Раз, два, три, четыре, пять
Un, deux, trois, quatre, cinq
Вышел заяц погулять, ага-ага
Le lapin est sorti se promener, oui oui
Супер-супер-заяц, супер-бой
Super-super-lapin, super-garçon
Супер-супер-заяц, что с тобой?
Super-super-lapin, qu'est-ce qui ne va pas ?
Супер-супер-заяц, мальчик мой
Super-super-lapin, mon garçon
Супер-супер-заяц, ой-ой-ой-ой, оп!
Super-super-lapin, oh-oh-oh-oh, hop !
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Пошёл, пошёл, пошёл, пошёл, пошёл, пошёл, пошёл
Il est parti, il est parti, il est parti, il est parti, il est parti, il est parti, il est parti
Давай, давай, давай, давай, давай
Allez, allez, allez, allez, allez






Attention! Feel free to leave feedback.