Я в тренде - Нэтэли translation in German

Я в тренде

Три, два, один — запись пошла
Смотри внимательно — сейчас будет жара

Опа — кольцо света
Моя комната — как планета
Пальцы — в неон, шаг в бит
И TikTok уже кричит
Не модель — но лайки летят
Просто вайб, просто взгляд
Ты пишешь Кто ты? — я вирус в сети
Но в жизни — real, не подведи
Я в тренде TikTok — ты листаешь меня
Каждый мой шаг — это новая волна
Смех до мурашек, танец до слёз
Я в кадре, где правда и дикий разнос
В тренде TikTok — и пусть говорят
Мои 15 секунд — разрывают экран
В этих движениях — мой голос, мой рок
Я не просто тик — я ток
Мама говорит
Это всё ерунда
Потом сама танцует, чтоб никто не видал
Директор в шоке — уволит? Ну пусть
Есть целый — миллион и я держусь
Снимаю день, как будто кино
Тут драма, тут комедия, тут love и не одно
И если выпадешь из ленты на день —
Будто вылетел из времени — пень
Я в тренде TikTok — ты листаешь меня
Каждый мой шаг — это новая волна
Смех до мурашек, танец до слёз
Я в кадре, где правда и дикий разнос
В тренде TikTok — и пусть говорят
Мои 15 секунд — разрывают экран
В этих движениях — мой голос, мой рок
Я не просто тик
Не по шаблону, не по строкам
Я живая — в каждом свете, в каждом окне
Мой мир 916 — без рамок
Но всё, что ты видишь — это я, не фейк
Я в тренде TikTok — и это мой путь
Пока вы листаете — я лечу в суть
Сердце стучит — бит, трек, вдох
Есть меня не лайкнул, значит ты мох

Ich bin im Trend

Drei, zwei, eins – Aufnahme läuft
Pass gut auf – gleich wird es heiß

Ups – ein Lichtring
Mein Zimmer – wie ein Planet
Finger – in Neon, Schritt im Beat
Und TikTok schreit schon
Kein Model – aber Likes fliegen
Einfach Vibe, einfach Blick
Du schreibst "Wer bist du?" – Ich bin ein Virus im Netz
Aber im Leben – real, lass mich nicht hängen
Ich bin im Trend TikTok – du scrollst durch mich
Jeder Schritt – eine neue Welle
Lachen bis Gänsehaut, Tanz bis zu Tränen
Ich bin im Bild, wo Wahrheit und Chaos
Im Trend TikTok – lass sie reden
Meine 15 Sekunden – sprengen den Screen
In diesen Moves – meine Stimme, mein Rock
Ich bin nicht nur Tick – ich bin Tok
Mama sagt
Das ist alles Unsinn
Dann tanzt sie heimlich, dass es keiner sieht
Direktor schockiert – feuern? Na gut
Hab eine Million und halte stand
Filme den Tag wie einen Film
Hier Drama, Komödie, Love und nicht nur eins
Und wenn du rausfällst für einen Tag –
Als wärst du aus der Zeit geflogen – Stock
Ich bin im Trend TikTok – du scrollst durch mich
Jeder Schritt – eine neue Welle
Lachen bis Gänsehaut, Tanz bis zu Tränen
Ich bin im Bild, wo Wahrheit und Chaos
Im Trend TikTok – lass sie reden
Meine 15 Sekunden – sprengen den Screen
In diesen Moves – meine Stimme, mein Rock
Ich bin nicht nur Tick
Nicht nach Schema, nicht nach Linien
Ich bin lebendig – in jedem Licht, jedem Fenster
Meine Welt 916 – ohne Grenzen
Aber was du siehst – das bin ich, kein Fake
Ich bin im Trend TikTok – das ist mein Weg
Während du scrollst – fliege ich zum Kern
Herz schlägt – Beat, Track, Atem
Wer mich nicht liket, ist einfach Moos