О! Марго - Ван Гог - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation О! Марго - Ван Гог




Ван Гог
Van Gogh
Мне не хватило одного года
Il ne m'a pas fallu un an
Чтобы встретить того Ван Гога
Pour rencontrer ce Van Gogh
Или хотя бы Пабло Пикассо
Ou au moins Pablo Picasso
Увы, я в веке свободная касса
Hélas, je suis dans un siècle de libre caisse
Мне не хватило одного года
Il ne m'a pas fallu un an
Чтобы встретить того Ван Гога
Pour rencontrer ce Van Gogh
Или хотя бы Пабло Пикассо
Ou au moins Pablo Picasso
Увы, я в веке свободная касса
Hélas, je suis dans un siècle de libre caisse
Что мне делать с тобой?
Que dois-je faire avec toi ?
Что мне делать с тобой?
Que dois-je faire avec toi ?
Этот ветер рвет и мечет
Ce vent déchire et jette
Мы на вечер лепим свечи
Nous façonnons des bougies pour le soir
Сериал не длится вечно
La série ne dure pas éternellement
Ты на фотках не отмечен
Tu n'es pas marqué sur les photos
Мне не хватило одного года
Il ne m'a pas fallu un an
Чтобы встретить того Ван Гога
Pour rencontrer ce Van Gogh
Или хотя бы Пабло Пикассо
Ou au moins Pablo Picasso
Увы, я в веке свободная касса
Hélas, je suis dans un siècle de libre caisse
Мне не хватило одного года
Il ne m'a pas fallu un an
Чтобы встретить того Ван Гога
Pour rencontrer ce Van Gogh
Или хотя бы Пабло Пикассо
Ou au moins Pablo Picasso
Увы, я в веке свободная касса
Hélas, je suis dans un siècle de libre caisse
Что мне делать с тобой?
Que dois-je faire avec toi ?
Что мне делать с тобой?
Que dois-je faire avec toi ?
Круто быть непонятым
C'est cool d'être incompris
На вечеринке Тесноты
À la fête des étouffés
Мы с тобой не заняты
Nous ne sommes pas occupés avec toi -
Ни ты, ни я, ни ты, ни я, ни ты, ни я, ни ты
Ni toi, ni moi, ni toi, ni moi, ni toi, ni moi, ni toi
Что мне делать? Что мне делать?
Que dois-je faire ? Que dois-je faire ?
Что мне делать? Что мне делать?
Que dois-je faire ? Que dois-je faire ?
Мне не хватило одного года
Il ne m'a pas fallu un an
Чтобы встретить того Ван Гога
Pour rencontrer ce Van Gogh
Или хотя бы Пабло Пикассо
Ou au moins Pablo Picasso
Увы, я в веке свободная касса
Hélas, je suis dans un siècle de libre caisse





Writer(s): лебедева маргарита александровна


Attention! Feel free to leave feedback.