ОМ. - Килобайты энергии - translation of the lyrics into German

Килобайты энергии - ОМ.translation in German




Килобайты энергии
Kilobytes an Energie
Капал дождь на разбитые стены
Regen tropfte auf zerbrochene Wände
В усмерть пьян от твоей красоты
Sturzbetrunken von deiner Schönheit
Сколько лет нам не было дела
Wie viele Jahre haben wir uns nicht gekümmert
Сколько лет мир был для нас двоих
Wie viele Jahre war die Welt nur für uns zwei
Килобайты энергии
Kilobytes an Energie
Гигабайты тепла
Gigabytes an Wärme
Сквозь звезды, сквозь тернии
Durch Sterne, durch Dornen
Сквозь дни и года (года)
Durch Tage und Jahre (Jahre)
Не тупи, наша связь р2р
Sei nicht dumm, unsere Verbindung ist p2p
Выкупи тупики
Erkenne die Sackgassen
От червы до пики
Von Herz bis Pik
Тропики да ледники
Tropen und Gletscher
И там, где нужен был посох
Und dort, wo ein Stab nötig war
Нам тупо выдали кий
Gab man uns einfach einen Queue
Я подхожу к тебе ближе
Ich komme dir näher
Говорят, вы далеки
Man sagt, du seist weit entfernt
Методом проб и ошибок
Durch Versuch und Irrtum
Ударов, ушибов
Schläge, Prellungen
Ухабов паршивых
Miese Schlaglöcher
Порой дорога страшила
Manchmal machte der Weg Angst
На мозги капал страшила
Ein Schreckgespenst tropfte mir aufs Gehirn
Меняя мыло на шило
Tauschte Seife gegen einen Pfriem
Меняло от анаши
Tauschte von Haschisch
Но атомы сшив
Aber Atome zusammengefügt
В мыслях считаю гроши
In Gedanken zähle ich Groschen
Вокзалы и беляши
Bahnhöfe und Belyashi
От сиги горло першит
Von der Kippe kratzt die Kehle
На ухо шепчет мне кто-то
Jemand flüstert mir ins Ohr
Мол, всё в заметки пиши
Schreib alles in Notizen auf
Мол, пригодится ещё
Es wird noch nützlich sein
Ни в ком не чаять души сейчас просто
In niemandem die Seele suchen ist jetzt einfach
Но будет ли также потом?
Aber wird es später auch so sein?
Ом
Om
Обугленным утром
An einem verkohlten Morgen
Ты встретишь любовь
Wirst du die Liebe treffen
На рассвете там тают сердца
Im Morgengrauen schmelzen dort Herzen
Прими её честно
Nimm sie ehrlich an
В охапку схватив
Schnapp sie dir
И прямо вперед до конца
Und geradeaus bis zum Ende
Килобайты энергии
Kilobytes an Energie
Гигабайты тепла
Gigabytes an Wärme
Сквозь звезды, сквозь тернии
Durch Sterne, durch Dornen
Сквозь дни и года (года)
Durch Tage und Jahre (Jahre)
Килобайты энергии
Kilobytes an Energie
Гигабайты тепла
Gigabytes an Wärme
Сквозь звезды, сквозь тернии
Durch Sterne, durch Dornen
Сквозь дни и года (года)
Durch Tage und Jahre (Jahre)
Года
Jahre





Writer(s): пахомов дмитрий олегович


Attention! Feel free to leave feedback.