Обе две - 3 по 50 - translation of the lyrics into German

3 по 50 - Обе двеtranslation in German




3 по 50
3 mal 50
Песни писать сложно
Lieder schreiben ist schwer
Говорить долго думать страшно
Lange reden, Angst zu denken
Мне с тобой сложно
Mit dir ist es schwer für mich
Без тебя долго
Ohne dich ist es lange
С собой страшно
Mit mir selbst ist es beängstigend
Я тебя встретила
Ich traf dich
Уже уставшим
Schon müde
А думала, ты от меня
Und ich dachte, du wärst von mir
Устал
Müde geworden
Встретила
Ich traf dich
Вышла подышать
Kam raus, um Luft zu schnappen
Ну а теперь и ты меня
Nun, und jetzt sollst du mich auch
Встречай
Treffen
У закрытого кинотеатра
Vor dem geschlossenen Kino
Два молочных коктейля или 3 по 50
Zwei Milchshakes oder 3 mal 50
И демоны улетят, и лебеди улетят
Und die Dämonen fliegen weg, und die Schwäne fliegen weg
Я спою тебе про чудеса
Ich singe dir von Wundern
Встречай
Triff mich
У закрытого кинотеатра
Vor dem geschlossenen Kino
Два молочных коктейля или 3 по 50
Zwei Milchshakes oder 3 mal 50
И демоны улетят, и лебеди улетят
Und die Dämonen fliegen weg, und die Schwäne fliegen weg
Я спою тебе про чудеса
Ich singe dir von Wundern
Я тебя вычту
Ich werde dich abziehen
Я тебя выучу проглочу
Ich werde dich auswendig lernen, verschlucken
Ты меня выбрал
Du hast mich gewählt
Ты меня выбросишь высечешь
Du wirst mich wegwerfen, auspeitschen
Я тебя встретила
Ich traf dich
Уже уставшей
Schon müde
А ты не понял и не
Und du hast es nicht verstanden und bist nicht
Сбежал
Weggelaufen
Встретила
Ich traf dich
Вышла подышать
Kam raus, um Luft zu schnappen
И вот стоим мы
Und da stehen wir nun
Два дурочка
Zwei Dummköpfe
У закрытого кинотеатра
Vor dem geschlossenen Kino
Два молочных коктейля или 3 по 50
Zwei Milchshakes oder 3 mal 50
И демоны улетят, и лебеди улетят
Und die Dämonen fliegen weg, und die Schwäne fliegen weg
Я спою тебе про чудеса
Ich singe dir von Wundern
Встречай
Triff mich
У закрытого кинотеатра
Vor dem geschlossenen Kino
Два молочных коктейля или 3 по 50
Zwei Milchshakes oder 3 mal 50
И демоны улетят, и лебеди улетят
Und die Dämonen fliegen weg, und die Schwäne fliegen weg
Я спою тебе про чудеса
Ich singe dir von Wundern
И демоны улетят, и лебеди улетят
Und die Dämonen fliegen weg, und die Schwäne fliegen weg
Встречай
Triff mich
И демоны улетят, и лебеди улетят
Und die Dämonen fliegen weg, und die Schwäne fliegen weg





Writer(s): дмитрий емельянов


Attention! Feel free to leave feedback.