Lyrics and translation Обе две - Актрисы спят с поэтами

Актрисы спят с поэтами

Ничего там особо не было,
Только апрельское небо.
Ничего.
Поцелуй один и в голову.
Береги, береги его.
Ничего там особо не было,
Только апрельское небо.
Ничего.
Поцелуй один и в голову.
Береги, береги
Его.
Добраться только за лето бы
До глубины твоего сердца.
Нам с кем еще-то?
С поэтами актрисы спят.
Добраться только за лето бы
До глубины твоего сердца.
Нам с кем еще-то?
С поэтами актрисы спят.
Ничего там особо не было:
Париж, пристрастия, вермут.
Ничего.
Ни причины и ни повода,
Ни любви, ни любви его.
Ничего там особо не было:
Париж, пристрастия, пепел.
Ничего.
Поцелуй один и в голову.
Береги, береги
Его.
Добраться только за лето бы
До глубины твоего сердца.
Нам с кем еще-то?
С поэтами актрисы спят.
Добраться только за лето бы
До глубины твоего сердца.
Нам с кем еще-то?
С поэтами актрисы спят.
У нас тонкая кость, круглые формы,
Тонкая кость, круглые формы,
Тонкая кость, круглые формы,
Душа…
Тонкая кость, круглые формы,
Тонкая кость, круглые формы,
Тонкая кость, круглые формы,
Душа…
Тонкая кость, круглые формы,
У нас тонкая кость, круглые формы,
У нас тонкая кость, круглые формы,
Душа…

Les actrices couchent avec les poètes

Il n'y avait rien de spécial là-bas,
Juste le ciel d'avril.
Rien.
Un baiser, un seul, et dans ma tête.
Garde-le, garde-le.
Il n'y avait rien de spécial là-bas,
Juste le ciel d'avril.
Rien.
Un baiser, un seul, et dans ma tête.
Garde-le, garde-le
Lui.
J'aimerais juste arriver avant l'été
Au fond de ton cœur.
Avec qui d'autre ?
Les actrices couchent avec les poètes.
J'aimerais juste arriver avant l'été
Au fond de ton cœur.
Avec qui d'autre ?
Les actrices couchent avec les poètes.
Il n'y avait rien de spécial là-bas :
Paris, les addictions, le vermouth.
Rien.
Ni raison, ni prétexte,
Ni amour, ni son amour.
Il n'y avait rien de spécial là-bas :
Paris, les addictions, la cendre.
Rien.
Un baiser, un seul, et dans ma tête.
Garde-le, garde-le
Lui.
J'aimerais juste arriver avant l'été
Au fond de ton cœur.
Avec qui d'autre ?
Les actrices couchent avec les poètes.
J'aimerais juste arriver avant l'été
Au fond de ton cœur.
Avec qui d'autre ?
Les actrices couchent avec les poètes.
Nous avons des os fins, des formes rondes,
Des os fins, des formes rondes,
Des os fins, des formes rondes,
L'âme…
Des os fins, des formes rondes,
Des os fins, des formes rondes,
Des os fins, des formes rondes,
L'âme…
Des os fins, des formes rondes,
Nous avons des os fins, des formes rondes,
Nous avons des os fins, des formes rondes,
L'âme…