Кто
ищет
— всегда
найдёт
Qui
cherche
trouve
toujours
Леблон
и
Копакабану
Leblon
et
Copacabana
Вам
кажется
это
странным
Cela
vous
semble
étrange
Я
вижу
всё
нас,
всё
наоборот
Je
nous
vois
tout,
tout
à
l'envers
Какого
вы
чёрта
здесь?
Qu'est-ce
que
tu
fous
ici
?
Ничто
ничего
не
значит
(ничто
ничего
не
значит)
Rien
n'a
d'importance
(rien
n'a
d'importance)
Держись
меня
— я
нас
спрячу
Tiens-moi,
je
nous
cacherai
В
одном
из
укромных
мест
Dans
un
endroit
secret
Где
каждый
день
— карнавал
Où
chaque
jour
est
carnaval
Пьяная
голова
La
tête
qui
tourne
Каждый
день
— карнавал
Où
chaque
jour
est
carnaval
Пьяная
голова
La
tête
qui
tourne
Не
пудрите
мне
мозги
Ne
me
fais
pas
marcher
Сдавайте
билет,
держите
Rends
ton
billet,
tiens
Игристое
— от
тоски
Du
pétillant
— pour
le
spleen
Игривых
— на
вы,
на
вытянутой
Les
joueurs
— dehors,
à
la
porte
Какого
вы
чёрта
здесь?
Qu'est-ce
que
tu
fous
ici
?
Ничто
ничего
не
значит
Rien
n'a
d'importance
Держись
меня
— я
нас
спрячу
Tiens-moi,
je
nous
cacherai
В
одном
из
укромных
мест
Dans
un
endroit
secret
Где
каждый
день
— карнавал
Où
chaque
jour
est
carnaval
Пьяная
голова
La
tête
qui
tourne
Каждый
день
— карнавал
Où
chaque
jour
est
carnaval
Пьяная
голова
La
tête
qui
tourne
Каждый
день
— карнавал
Où
chaque
jour
est
carnaval
Пьяная
голова
La
tête
qui
tourne
Каждый
день
— карнавал
Où
chaque
jour
est
carnaval
Пьяная
голова
La
tête
qui
tourne
Летим
в
Бразилию
On
s'envole
pour
le
Brésil
Только
вообрази
Imagine
seulement
Зимы
у
белых
бассейнов
Des
hivers
au
bord
de
piscines
blanches
Ты
больше
всего
о
чём
C'est
tout
ce
que
Я
просила
J'ai
demandé
Летим
в
Бразилию
On
s'envole
pour
le
Brésil
Только
вообрази
Imagine
seulement
Зимы
у
белых
бассейнов
Des
hivers
au
bord
de
piscines
blanches
Ты
больше
всего
о
чём
C'est
tout
ce
que
Я
просила
J'ai
demandé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.