Lyrics and translation Обе две - Гостиница
Как
тебе
эта
гостиница?
Мне
нравится!
Do
you
like
this
hotel?
I
do!
Знаешь
всё,
знаешь
всё,
чего
хочется
мне
-
You
know
everything,
you
know
everything
I
want
-
Здесь
целовать
твои
десять,
I
want
to
kiss
your
ten
toenails
here
Рассветы
бесят,
I
hate
the
sunrise,
Рассветы
маятся,
слишком
много
рассветов
The
sunrise
is
annoying,
there
are
too
many
sunrises
Как
тебе
эта
гостиница?
Мне
нравится!
Do
you
like
this
hotel?
I
do!
Возил,
что
Гумберт
свою
Лолиту
I
drove
you
like
Humbert
drove
his
Lolita
В
зеркало
заднего
вида
In
the
rearview
mirror
Взгляд
усталый,
шалфей
мается
Tired
look,
sage
is
suffering
Шалфей
- от
всех
болезней
и
от
гибели
Sage
is
for
all
diseases
and
death
Я
веду
себя
так
хорошо,
веду
себя
так
хорошо
-
I
am
behaving
so
well,
I
am
behaving
so
well
-
Городское
море
Urban
sea
Нас
двое
- позволено
There
are
two
of
us
- it
is
allowed
Нас
двое
- позволено
There
are
two
of
us
- it
is
allowed
Как
тебе
эта
гостиница?
Мне
нравится!
Do
you
like
this
hotel?
I
do!
Скоро
всё
в
мини-баре
закончится
Soon
everything
in
the
minibar
will
be
finished
Мне
старый
лакей
улыбается
- не
хочется
The
old
footman
smiles
at
me
- I
don't
want
Ни
вина,
ни
звёзд,
ни
попутного
ветра
No
wine,
no
stars,
no
fair
wind
Как
тебе
эта
гостиница?
Мне
нравится!
Do
you
like
this
hotel?
I
do!
Автомобили
с
открытым
верхом,
зеркала
заднего
вида
-
Cars
with
open
tops,
rearview
mirrors
-
Взгляд
усталый,
бросай
монету
Tired
look,
flip
a
coin
Ещё
вернёмся
или
останемся
Will
we
come
back
or
will
we
stay
Я
веду
себя
так
хорошо,
веду
себя
так
хорошо
-
I
am
behaving
so
well,
I
am
behaving
so
well
-
Городское
море
Urban
sea
Нас
двое
- позволено
There
are
two
of
us
- it
is
allowed
Нас
двое
- позволено
There
are
two
of
us
- it
is
allowed
Я
веду
себя
так
хорошо,
веду
себя
так
хорошо
-
I
am
behaving
so
well,
I
am
behaving
so
well
-
Городское
море
Urban
sea
Нас
двое
- позволено
There
are
two
of
us
- it
is
allowed
Нас
двое
- позволено
There
are
two
of
us
- it
is
allowed
Нас
двое
- позволено
There
are
two
of
us
- it
is
allowed
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.