Обе две - Конфетти - Одесса, лето 2021 - translation of the lyrics into French




Конфетти - Одесса, лето 2021
Confettis - Odessa, été 2021
Я так устала, ничего не чувствую
Je suis si fatiguée, je ne ressens plus rien
Упала ресничка, упало сердечко
Un cil est tombé, mon cœur est tombé
Упало давление, ничего не чувствую
Ma tension est tombée, je ne ressens plus rien
Я так устала. Держись. Держусь
Je suis si fatiguée. Tiens bon. Je tiens bon
Я так устала, ничего не чувствую
Je suis si fatiguée, je ne ressens plus rien
Упала ресничка, упало сердечко
Un cil est tombé, mon cœur est tombé
Упало давление, ничего не чувствую
Ma tension est tombée, je ne ressens plus rien
Я так устала. Держись. Держусь
Je suis si fatiguée. Tiens bon. Je tiens bon
Я не хочу танцевать
Je n'ai pas envie de danser
Давай полежим здесь
Restons allongés ici
Летят конфетти с небес
Des confettis tombent du ciel
Мы ловим их ртом. Снег
On les attrape avec la bouche. Neige
Мы ловим их ртом. Снег
On les attrape avec la bouche. Neige
Мы ловим их
On les attrape
Я так устала, ничего не чувствую
Je suis si fatiguée, je ne ressens plus rien
Упала ресничка, упало сердечко
Un cil est tombé, mon cœur est tombé
Упало давление, ничего не чувствую
Ma tension est tombée, je ne ressens plus rien
Я так устала. Держись. Держусь
Je suis si fatiguée. Tiens bon. Je tiens bon
Я так устала, ничего не чувствую
Je suis si fatiguée, je ne ressens plus rien
Упала ресничка, упало сердечко
Un cil est tombé, mon cœur est tombé
Упало давление, ничего не чувствую
Ma tension est tombée, je ne ressens plus rien
Я так устала. Держись. Держусь
Je suis si fatiguée. Tiens bon. Je tiens bon
У нас больше нет сил
On n'a plus de force
У нас больше нет нас
On n'est plus nous-mêmes
Летят конфетти с небес
Des confettis tombent du ciel
Мы видели всё все
On a tout vu
Мы видели всё все
On a tout vu
Мы видели
On a vu





Writer(s): Dmitriy Emelianov, артём клименко, екатерина павлова


Attention! Feel free to leave feedback.