Lyrics and translation Обстоятельства - Заново

Заново

Заново — это не страшно
Паника — это напрасно
Снова отклеилась маска
Снова на плеере масло

А может это сон?
А может это сон?

Где мои близкие люди?
Сжигаю пустые будни
Наши помятые судьбы
Мы не поверили в чудо

А может это сон?
А может это сон?

Заново, заново, заново
Дом
Заново, заново, заново
Всё

Заново, заново, заново
Дом
Заново, заново

Заново — это не страшно
Мне не отмыть эти пятна
Двадцать три года напрасно
Прошу забери их обратно

А может это сон?
Один на метро
А может это сон?
Без боли и слёз — всё

Заново, заново, заново
Дом
Заново, заново, заново
Всё

Заново, заново, заново
Дом
Заново

Recommencer

Recommencer, ce n'est pas effrayant
La panique, c'est inutile
Le masque s'est à nouveau décollé
Encore de l'huile sur le lecteur

Est-ce que c'est un rêve ?
Est-ce que c'est un rêve ?

Où sont mes proches ?
Je brûle les journées vides
Nos destins froissés
Nous n'avons pas cru au miracle

Est-ce que c'est un rêve ?
Est-ce que c'est un rêve ?

Recommencer, recommencer, recommencer
La maison
Recommencer, recommencer, recommencer
Tout

Recommencer, recommencer, recommencer
La maison
Recommencer, recommencer

Recommencer, ce n'est pas effrayant
Je ne peux pas effacer ces taches
Vingt-trois ans perdus
S'il te plaît, reprends-les

Est-ce que c'est un rêve ?
Seul dans le métro
Est-ce que c'est un rêve ?
Sans douleur ni larmes – tout

Recommencer, recommencer, recommencer
La maison
Recommencer, recommencer, recommencer
Tout

Recommencer, recommencer, recommencer
La maison
Recommencer