Lyrics and translation Обстоятельства - Карусель

Карусель

Слепая вера — её голос сквозь бетонные плиты
В мои артерии навеки, мы по лезвию
Небо, ты забери моё сердце и бренные мысли
Ты победи меня, небо, победи

Ветер вился бурей, подрывая всю земную ткань
Разгони до пули наше время и не угасай
Чёрны очи видели солнце за облаками
Ты только жми на педаль

Мы сядем в эту карусель, да
Только посмотри, сколько там плачет людей — их
Больше, чем любви, хоть эти петли не мой стиль
Я попал на движ на этой бешеной скорости
Мы стали покорными

Будто в темноте
Тут вечный дым, и я задыхаюсь
Вечный темп, и я убегаю
Вечный стресс — это не исправить

Грея пустые надежды
Я за чистую монету
Принял всё, во что не верю
Предал всё, что я имел и делал

Карусель утрат — она жжёт дотла
Она жжёт дотла, она жжёт дотла
Небо, ты забери мои слабости
Это всё, что осталось, это всё, что осталось

В эту, в эту, в эту, в эту карусель, да
Только посмотри, сколько там плачет людей — их
Больше, чем любви, хоть эти петли не мой стиль
Я попал на движ на этой бешеной скорости
Мы стали покорными

Le manège

Une foi aveugle - sa voix à travers les plaques de béton
Dans mes artères pour toujours, nous sommes sur le fil du rasoir
Ciel, prends mon cœur et mes pensées terrestres
Vaincs-moi, ciel, vaincs-moi

Le vent tourbillonnait en tempête, sapant tout le tissu terrestre
Accélère notre temps jusqu'à la vitesse d'une balle et ne s'éteins pas
Des yeux noirs ont vu le soleil derrière les nuages
Appuie juste sur la pédale

Nous monterons sur ce manège, oui
Regarde juste combien de gens pleurent là-bas - il y en a
Plus que d'amour, même si ces boucles ne sont pas mon style
J'ai été pris dans le mouvement à cette vitesse folle
Nous sommes devenus soumis

Comme dans l'obscurité
Il y a une fumée éternelle, et j'étouffe
Un rythme éternel, et je m'enfuis
Un stress éternel - c'est impossible à réparer

Réchauffant des espoirs vides
Je l'ai pris pour argent comptant
J'ai tout accepté en quoi je ne crois pas
J'ai trahi tout ce que j'avais et que je faisais

Le manège des pertes - il brûle tout
Il brûle tout, il brûle tout
Ciel, prends mes faiblesses
C'est tout ce qu'il reste, c'est tout ce qu'il reste

Sur ce, sur ce, sur ce, sur ce manège, oui
Regarde juste combien de gens pleurent là-bas - il y en a
Plus que d'amour, même si ces boucles ne sont pas mon style
J'ai été pris dans le mouvement à cette vitesse folle
Nous sommes devenus soumis