Обстоятельства - Нас нет - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Обстоятельства - Нас нет




Нас нет
Nous n'existons plus
Нас нет мы покинули разум
Nous n'existons plus - nous avons quitté la raison
Числа и страны я чувствую этот момент
Les chiffres et les pays - je ressens ce moment
Обними мои раны и будь со мной рядом
Embrasse mes blessures et sois à mes côtés
Ты будь со мной, будь со мной
Sois avec moi, sois avec moi
Я просыпаюсь от объятий цепи
Je me réveille des chaînes qui m'embrassent
Теперь я выберу жизнь
Maintenant, je choisis la vie
Где мы больше не скованы
nous ne sommes plus enchaînés
Выдыхая из своих лёгких всю пыль
En expirant toute la poussière de mes poumons
Я слышу лето внутри
J'entends l'été à l'intérieur
Забывая про золото
Oubliant l'or
И мы пропадаем
Et nous disparaissons
Со всех экранов, всех историй
De tous les écrans, de toutes les histoires
Нас не удержали
Ils ne nous ont pas retenus
Мы выбираем быть собой
Nous choisissons d'être nous-mêmes
И это испытание
Et cette épreuve
Коснись меня в последний раз
Touche-moi une dernière fois
Ведь нас сейчас не станет
Parce que nous n'existerons plus maintenant
Нас сейчас не станет
Nous n'existerons plus maintenant
Нас нет мы покинули разум
Nous n'existons plus - nous avons quitté la raison
Числа и страны я чувствую этот момент
Les chiffres et les pays - je ressens ce moment
Обними мои раны и будь со мной рядом
Embrasse mes blessures et sois à mes côtés
Ты будь во мне, будь во мне
Sois en moi, sois en moi
Нам стало тесно в вечном поиске смысла
Nous nous sommes sentis à l'étroit dans la recherche éternelle du sens
Мы в погоню за искренним
Nous sommes à la poursuite de l'authentique
Ты просто беги за мной
Cours juste après moi
Выдыхай, ведь здесь нет больше риска
Expire, car il n'y a plus de risque ici
Только числа и бизнес
Seulement des chiffres et des affaires
Здесь нет больше жизни
Il n'y a plus de vie ici
Здесь мы покидаем
Ici, nous quittons
Все пьедесталы, все опоры
Tous les piédestaux, tous les supports
Нас не удержали
Ils ne nous ont pas retenus
Мы выбираем быть собой
Nous choisissons d'être nous-mêmes
И это испытание
Et cette épreuve
Коснись меня в последний раз
Touche-moi une dernière fois
Ведь нас сейчас не станет
Parce que nous n'existerons plus maintenant
Нас сейчас не станет
Nous n'existerons plus maintenant
Нас нет мы покинули разум
Nous n'existons plus - nous avons quitté la raison
Числа и страны я чувствую этот момент
Les chiffres et les pays - je ressens ce moment
Обними мои раны и будь со мной рядом
Embrasse mes blessures et sois à mes côtés
Ты будь во мне, будь во мне
Sois en moi, sois en moi
Мы покинули разум
Nous avons quitté la raison
Числа и страны в рассвет
Les chiffres et les pays à l'aube
Я чувствую этот момент
Je ressens ce moment
Этот момент, этот момент
Ce moment, ce moment





Writer(s): егор камагин, максимов константин, леонид оливанов


Attention! Feel free to leave feedback.