speak even if your voice shakes - Овсянкин translation in German

speak even if your voice shakes

— К сожалению, говорить просто, ну, я не могу
— Опять ничего не понимаю
— Я никогда, слышишь, никогда
— Ха-ха-ха-ха-ха! Говорить не можете — пойте
— Петь? Таких указаний не было. А что? Спою

Говори, говори, даже если дрожит голос
Говори, говори, положив на гордость
Говори, говори, не оставляй вопросов
Говори, говори, говори серьёзно
Говори, говори, даже если дрожит голос
Говори, говори, положив на гордость
Говори, говори, не оставляй вопросов
Говори, говори, говори серьёзно

Любой серьёзный разговор перевести в шутку
Будто только так умею — защищаюсь от всего
Ну такой он, мой комфорт, лучше назовут придурком
Будто я для вас Wee Man, будто я для вас Стив-О
Ну, а чтобы по душам? Я сольюсь и отшучусь
От себя бы убежать и в себя бы на чуть-чуть
Вытянуть из меня слово можно только через слёзы
Я ведь клоун, я ведь сломан, я ведь монстр
Сколько раз может припомнишь — уйду от ответа
Для тебя это прикольно доводить всех откровенно?
Петлять, недоговаривать, как ёбаный политик
Копить это варево, а можно просто говорить

Говори, говори, даже если дрожит голос
Говори, говори, положив на гордость
Говори, говори, не оставляй вопросов
Говори, говори, говори серьёзно
Говори, говори, даже если дрожит голос
Говори, говори, положив на гордость
Говори, говори, не оставляй вопросов
Говори, говори, говори серьёзно

He said, she said, we said, it's complicated
Sat down, what's that sound, I passed out
Every now
He said, she said, we said, it's complicated
Sat down, what's that sound, I passed out
Every now

Делись всем, чтобы избежать проблем
Которые бывают не только у тебя ведь
И удивишься сам, что получишь ты взамен
Возможность сразу всех от проблем избавить
Изъясняйся чётко, без загадок
Говори, что скучаешь, если это правда
Мир не ограничен видами крафта
Делай больше комплиментов людям, им это надо

Sprich, auch wenn deine Stimme zittert

— Leider kann ich einfach nicht sprechen, nun, ich kann nicht
— Ich verstehe wieder nichts
— Ich werde niemals, hörst du, niemals
— Ha-ha-ha-ha-ha! Du kannst nicht sprechen? Dann singe
— Singen? Solche Anweisungen gab es nicht. Aber was? Ich werde singen

Sprich, sprich, auch wenn deine Stimme zittert
Sprich, sprich, und leg deinen Stolz beiseite
Sprich, sprich, lass keine Fragen offen
Sprich, sprich, sprich ernsthaft
Sprich, sprich, auch wenn deine Stimme zittert
Sprich, sprich, und leg deinen Stolz beiseite
Sprich, sprich, lass keine Fragen offen
Sprich, sprich, sprich ernsthaft

Jedes ernste Gespräch in einen Witz verwandeln
Als ob ich nur so könnte — mich vor allem schütze
Nun, so ist mein Komfort, besser, man nennt mich einen Idioten
Als wäre ich für dich Wee Man, als wäre ich für dich Steve-O
Nun, und um von Herz zu Herz zu reden? Ich werde ausweichen und Witze machen
Vor mir selbst weglaufen und ein kleines bisschen zu mir selbst finden
Ein Wort aus mir herauszubekommen, geht nur unter Tränen
Ich bin ja ein Clown, ich bin ja kaputt, ich bin ja ein Monster
Wie oft du dich auch erinnern magst — ich werde der Antwort ausweichen
Ist es für dich ein Spaß, alle zur Offenheit zu bringen?
Herumdrucksen, nicht alles sagen, wie ein verdammter Politiker
Dieses Gebräu ansammeln, aber man könnte einfach reden

Sprich, sprich, auch wenn deine Stimme zittert
Sprich, sprich, und leg deinen Stolz beiseite
Sprich, sprich, lass keine Fragen offen
Sprich, sprich, sprich ernsthaft
Sprich, sprich, auch wenn deine Stimme zittert
Sprich, sprich, und leg deinen Stolz beiseite
Sprich, sprich, lass keine Fragen offen
Sprich, sprich, sprich ernsthaft

Er sagte, sie sagte, wir sagten, es ist kompliziert
Setzten uns hin, was ist das für ein Geräusch, ich wurde ohnmächtig
Jedes Mal
Er sagte, sie sagte, wir sagten, es ist kompliziert
Setzten uns hin, was ist das für ein Geräusch, ich wurde ohnmächtig
Jedes Mal

Teile alles, um Probleme zu vermeiden
Die ja nicht nur du hast
Und du wirst selbst überrascht sein, was du dafür bekommst
Die Möglichkeit, sofort alle von Problemen zu befreien
Drück dich klar aus, ohne Rätsel
Sag, dass du mich vermisst, wenn es wahr ist
Die Welt ist nicht auf Crafting-Arten beschränkt
Mach den Leuten mehr Komplimente, sie brauchen das