Овсянкин - миндальные круассаны (списанные) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Овсянкин - миндальные круассаны (списанные)




миндальные круассаны (списанные)
croissants aux amandes (rayés)
Кучу списанных десертов прячешь в мусорный пакет
Tu caches un tas de desserts rayés dans un sac poubelle
Помятых круассанов сегодня поедим с тобой
Nous mangerons des croissants froissés aujourd'hui
Да, это тот самый, самый редкий момент
Oui, c'est ce moment-là, le moment le plus rare
Когда могу побыть с тобой искренним
Quand je peux être sincère avec toi
Кучу списанных десертов прячешь в мусорный пакет
Tu caches un tas de desserts rayés dans un sac poubelle
Помятых круассанов сегодня поедим с тобой
Nous mangerons des croissants froissés aujourd'hui
Да, это тот самый, самый редкий момент
Oui, c'est ce moment-là, le moment le plus rare
Когда могу побыть с тобой искренним
Quand je peux être sincère avec toi
Я играю с волосами, лезут из-под капюшона
Je joue avec mes cheveux, ils sortent de ma capuche
Да ты знаешь наперед мой набор шуток дешевых
Tu connais d'avance mes blagues bon marché
Улыбаешься, и хорошо нам
Tu souris, et c'est bien pour nous
Ты в Deezer включаешь Corbin'а и Shlohmo
Tu mets Corbin et Shlohmo sur Deezer
Я смотрю за палевом, вроде никого тут
Je surveille les flics, il n'y a personne ici
Так и так забрали бы, нетрудная работа
De toute façon, ils nous auraient pris, c'est un travail facile
Как мы и хотели, каждый делом своим занят
Comme nous le voulions, chacun s'occupe de ses affaires
Булочных изделий хватит, чтоб построить замок
Il y a assez de produits de boulangerie pour construire un château
Взять лишь чая в бургер кинге, остальное уже есть
Il ne reste plus qu'à prendre du thé au Burger King, le reste est déjà
"Ну, давай по половинке", а в итоге съели шесть
« Allez, on prend la moitié », et finalement on en a mangé six
А в итоге все, что планировали утром
Et finalement, tout ce que nous avions prévu le matin
Кто-то тихо принесет сладости и кофе в турке
Quelqu'un apportera tranquillement des friandises et du café turc
Но из-за черствости я списанный товар
Mais à cause de la dureté, je suis un produit rayé
Говорю это и в горле горчит
Je le dis et j'ai un goût amer dans la gorge
Кроме хмельной горечи ниче не давал
Je n'ai rien donné d'autre que l'amertume du vin
А ты мне помятый круассан с миндальной начинкой
Et toi, tu me donnes un croissant froissé à la crème d'amande
You might also like
You might also like
Кучу списанных десертов прячешь в мусорный пакет
Tu caches un tas de desserts rayés dans un sac poubelle
Помятых круассанов сегодня поедим с тобой
Nous mangerons des croissants froissés aujourd'hui
Да, это тот самый, самый редкий момент
Oui, c'est ce moment-là, le moment le plus rare
Когда могу побыть с тобой искренним
Quand je peux être sincère avec toi
Кучу списанных десертов прячешь в мусорный пакет
Tu caches un tas de desserts rayés dans un sac poubelle
Помятых круассанов сегодня поедим с тобой
Nous mangerons des croissants froissés aujourd'hui
Да, это тот самый, самый редкий момент
Oui, c'est ce moment-là, le moment le plus rare
Когда могу побыть с тобой искренним
Quand je peux être sincère avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.