Voices Are Rising - Океан Ельзи translation in German

Voices Are Rising

Too many thoughts, too many words
Stuck in my head, nothing is easy
Not enough time, nothing inside
Painted in black, losing the feeling

And the water drown me out
But the silence breaks the sound

Voices are rising
Just let it out right now, tears that you're hiding
Just let 'em all fall down
And I'll sing 'til my heart makes a sound
And I'll sing 'til my heart's breaking out
Voices are rising

Give me a sign, throw me a line
Open the door, I need to be there (oh, oh, oh-oh)
I wanna know, I wanna feel
Open my heart, just let me in now

And the water drowns me out
But the silence screams so loud

Voices are rising
Just let it out right now, tears that you're hiding
Just let 'em all fall down
And I'll sing 'til my heart makes a sound
And I'll sing 'til my heart's breaking out
Voices are rising, rising, ay (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

And I'll sing 'til my heart makes a sound (oh, oh, oh)
And I'll sing 'til my heart's breaking out (oh, oh, oh)
And I'll sing 'til my heart makes a sound (oh, oh, oh)
And I'll sing 'til my heart's breaking out (oh, oh, oh)

And I'll sing 'til my heart's breaking out

Stimmen Erheben Sich

Zu viele Gedanken, zu viele Worte
Stecken in meinem Kopf, nichts ist einfach
Nicht genug Zeit, nichts im Inneren
In Schwarz gemalt, verliere das Gefühl

Und das Wasser übertönt mich
Aber die Stille durchbricht den Klang

Stimmen erheben sich
Lass es jetzt einfach raus, Tränen, die du verbirgst
Lass sie einfach alle fallen
Und ich werde singen, bis mein Herz einen Laut von sich gibt
Und ich werde singen, bis mein Herz ausbricht
Stimmen erheben sich

Gib mir ein Zeichen, wirf mir eine Leine zu
Öffne die Tür, ich muss dort sein (oh, oh, oh-oh)
Ich will es wissen, ich will es fühlen
Öffne mein Herz, lass mich jetzt einfach rein, meine Liebste

Und das Wasser übertönt mich
Aber die Stille schreit so laut

Stimmen erheben sich
Lass es jetzt einfach raus, Tränen, die du verbirgst
Lass sie einfach alle fallen
Und ich werde singen, bis mein Herz einen Laut von sich gibt
Und ich werde singen, bis mein Herz ausbricht
Stimmen erheben sich, erheben sich, ay (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Und ich werde singen, bis mein Herz einen Laut von sich gibt (oh, oh, oh)
Und ich werde singen, bis mein Herz ausbricht (oh, oh, oh)
Und ich werde singen, bis mein Herz einen Laut von sich gibt (oh, oh, oh)
Und ich werde singen, bis mein Herz ausbricht (oh, oh, oh)

Und ich werde singen, bis mein Herz ausbricht